如今日本的動漫成為「Cool Japan」的代名詞之一。

       村山宏為日經中文網撰稿：中國政府推出了扶持文化産業的政策。確實，享有「世界工廠」之稱的中國，向全世界出口著「Made in China」的産品。然而，中國在音樂、電影、小説、繪畫等文化領域，走出國門的商品卻少之又少。甚至有觀點認為，現代中國不可能産生風靡世界的中國文化産品，但是我本人堅信一定會産生的。只是得有個前提條件，須等中國經濟開始走向衰退時……

       記得在1980年代去中國浙江省舟山群島時，島上一位前衛藝術家曾經這樣放言，「日本不過是個大號香港，不感興趣」。這位藝術家在北京的作品展覽會上，曾經舉行行為藝術表演「賣魚」。當時在他看來，日本不過是個繁榮的商業化大都市，沒有值得欣賞的文化。不久這位藝術家便遠赴歐洲留學。

       戰後，日本經長期被歐美國家嘲笑為「經濟動物」。直至上世紀80年代，除了茶道、花道、平安文學、浮世繪等傳統文化，日本被世界認可的現代文化可謂寥寥無幾。國內外也都普遍斷定，日本不可能産生風靡世界的新文化。

       80年代我還只是個大學生，清晰地記得當時曾強烈抗議過該看法。並就日本文化和朋友進行了徹夜論戰。

       我：文化啊，一般不會出現在軍事和經濟實力強盛時期。當社會發展到達一定的極限時，人們有了享受文化的閒情逸致，文化便會應運而生。

       朋友：説來也是，法國文化達到鼎盛期，正是在拿破崙戰敗國力轉衰開始的。

       我：但是，在一個全體國民沉迷于大眾文化娛樂的國度，或許政治經濟都會隨之衰退吧。

       朋友：像法國的確如此。日本的文化慢慢會萌芽結果的吧。你看經濟不已經開始走下坡路了麼。

       我和朋友所説的並非戲言。回顧歷史就會發現，文化往往産生於文明進入衰退期之後。古羅馬在民主制時代曾經是軍事強國，但是進入帝王專制時代不久之後，即停止了領土擴張。隨之迎來了文化的繁榮期。因為經歷了野蠻擴張的時代，物質上開始富裕，人們便會將目光轉向文化。中國也是同樣如此，大唐這一世界帝國是中國歷代王朝的鼎盛時期。自鼎盛期之後的8世紀中葉開始，杜甫、白居易創作的《春望》、《長恨歌》等詩歌，吟咏著國家的衰亡，沉鬱悲壯、動慨千古。現代，美國則是一個很好的例子。以往美國的小説和電影都很單調無味，自從越南戰爭失利之後，無論是電影還是小説都變得耐人尋味，吸引了世界各地的讀者和影迷們。


       繼續來談談日本，我和朋友的預言不幸言中。日本在上世紀80年代後半期，股票和土地價格暴漲，迎來了泡沫經濟。90年代泡沫徹底破滅，從而進入了被稱為「失去的20年」的經濟長期低迷期。所幸的是，在經歷泡沫經濟産生﹑破滅的洗禮之後，日本催生出了享譽世界的現代日本文化。

       首先是坂本龍一，他為《戰場上的快樂聖誕》、《末代皇帝》等影片創作的主題曲，深深感動了歐美的音樂迷；村上春樹也是在那時候出現的，《挪威的森林》不僅在歐美，在中國也成為暢銷書；泡沫破滅影響不斷加深的上世紀90年代後半期，北野武拍攝的「HANA-BI」在威尼斯電影節上受到高度評價，從而揭開了日本電影在各國電影節不斷獲獎的序幕。

       那之後正如大家所見所聞的那樣，儘管日本經濟持續低迷不振，但是漫畫、動漫、J-POP等現代日本文化卻在世界各地廣受歡迎，古典音樂也引領著世界潮流。日本文化被稱為「Cool Japan（意為有魅力的日本，音譯：酷日本）」，而「Cool Japan」則漸漸發展成為日本的主力産業。

       若有一天中國告別經濟快速成長期，大家開始有心境享受文化，無需大力提倡，現代中國文化也一定會開花結果。也許有人會質疑，「噢？如果經濟陷入衰退，還要文化幹什麼？」 是的，請勿著急。盛極必衰，任何文明都會日落西山。其後，會迎來燦爛與輝煌的文化。

（作者為日經新聞亞洲部副部長，本文僅表達個人觀點）

                        專欄-日本人小聲説：世界第一帶來的不幸福
                                                           中國人和日本人誰才是「狼」？
                                                          中國企業該不該世襲？
                                                          日本糕點師的殘酷物語
                                                           「知識越多越反動」
                                                           調控與生産過剩的怪圈
                                                           推理小説是中國法制的鏡子？ 
                                                           巴黎LV專賣店裏的中國人

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。