中央財經大學教授 王福重：首先，祝賀日經中文網五週年！我在大學研究講授經濟學，有十年是在國際貿易系。日本創造了我們這個世界上，迄今最高的經濟增長記錄，一百年裏年均增長3%！日本長期是世界第二，現在是第三大經濟體。日本是中國第二大貿易夥伴，中國則是日本第一大貿易夥伴。因此，我特別關注日本經濟以及社會的發展。

 

     國內也出版了很多關於日本經濟的書，報紙雜誌和網路，每天也有大量關於日本的報道，但由於大家可以理解的原因，這些圖書和資訊，並不是那麼「實事求是」，對於日本好的一面，往往語焉不詳，而對於一些負面，往往放大扭曲，近幾年這種傾向更明顯了。

 

      儘管是近鄰，「一衣帶水的鄰邦」，但了解真實的日本，並不是件容易的事。而對於學者的我，尤其需要一個全面而不是片面報道日本經濟和社會的媒介。特別是，我學了幾次日語，都不了了之，根本看不懂日語原版的東西。

 

      日經中文網的出現，恰如及時雨。我首先偶然看到了該網站的微網誌，因為日經如雷貫耳，日本股市指數，就是日經指數。日經集團還收購了鼎鼎大名的英國《金融時報》。我上網搜到並關注了日經中文網。一打開，立即感覺它的風格，很日本：溫和、細膩、不偏不倚。

 

      瀏覽日經中文網，已經成了我的某種習慣。讀了幾年，對我了解真實的日本經濟有很大的幫助。比如，去年我和香港中文大學郎鹹平教授在廣東衛視的《財經郎眼》討論，日本是不是如國內輿論所説的那樣，失去了二十年？這是不是一種國際共識？我在理論上知道這應該不是真的，比如如果按GDP標準日本的經濟增速，確乎一般，但如果按GNP，也許就是另外一回事了。我查閱了日經中文網大約100篇左右的相關文章，由此確信，日本不但沒有失去這二十年，而是一直進步，是實實在在地獲得了這二十年。

 

      為什麼我相信這些文章，因為日經中文網的最大特點之一，就是只發表原創性的作品，不轉載，而且歡迎不同意見的文章，包括批評類文章。也就是説，它是「實事求是」的。

 

      除了閱讀文章，我也在經常轉發日經中文網的微網誌，與它的眾多粉絲讀者互動，往往引起很熱烈的反響和討論，這對大家都是有利的。今後我還會繼續這樣做，因為這真是一件快樂的事情啊。

 

　　再次祝賀並期待日經中文網越辦越好。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。