義大利民意讓歐洲再罩陰雲
2013/02/27
令人感到諷刺的是義大利選民決定的是「無法做出決定的政治」。雖然提出繼續推進改革的中左派以微弱優勢控制了眾議院,但反體制的「五星運動黨」和反蒙蒂的義大利前總理貝盧斯科尼卻在參議院佔據了優勢,從而使國會難以發揮作用。在義大利,對改革産生審美疲勞的民意轉向了民粹主義。開倒車的潮流有可能在歐洲産生多米諾骨牌效應。
當地媒體稱「統治陷入癱瘓」
26日的當地報紙報導稱,「義大利陷入了統治癱瘓」(義大利《共和國報》)。希望義大利繼續推行改革路線的歐洲的期待落空,危機的亡靈似乎已經重返南歐。
在眾議院獲勝的中左派聯盟、民主黨總書記貝爾薩尼在2月25日晚間完全沒有露面,僅僅發表了簡短聲明。而義大利總理蒙蒂由於自己陣營的得票在眾議院減少至10%,好像不服輸似地表示,「對結果感到滿意」。
這是沒有勝利者的大選,25日記者在羅馬市內一家幼兒園的投票站前聽到的選民談話就體現了這一跡象。
「我把選票投給了打算建設新義大利的格里羅(Beppe Grillo)。蒙蒂就是向世界出現義大利國家利益的奴隸」,在航空公司工作的法布里齊奧•葛柏里尼(音譯,41歲)這樣説。「能夠有所改變的只能是格里羅」,藥科專業學生洛倫茨•弗阿(音譯,24歲)也斬釘截鐵地説。
格里羅就是完全不上電視,只在網際網路上宣傳「五星運動黨」的諷刺喜劇演員。在眾議院,五星運動黨在單一政黨中位居首位,而在參議院也排在第2位,「我們打了(現有勢力的)耳光」,格里羅通過網路直播發表了豪言壯語。格里羅採取了例如質疑歐元體制、提出發放失業津貼等典型的拉票戰略。民眾對此産生了期待。
另一個成功者則是被稱為「選舉天才」的貝盧斯科尼。貝盧斯科尼在將第3次擔任的總理寶座交給蒙蒂後,曾一度支援改革,但在去年底突然轉變了態度。由於身負涉嫌嫖娼和離婚鬧劇等眾多醜聞,按海外常識,貝盧斯科尼應該無法維持政治生命。但義大利選民卻沒有拋棄這位精力充沛的政治家。
通過美容整形保持淺黑外貌的76歲的媒體之王的競選策略非常明確。貝盧斯科尼利用自己擁有的電視臺不斷露面,同時邀請義大利著名前鋒瑪利歐•巴洛特利轉會到自己擔任主席的足球俱樂部「AC米蘭」。在選舉前,還發表模倣稅務署通知的公開信稱,「我將退還房地産稅」。
在AC米蘭球迷眾多的西西里省,中右派取得了勝利,貝盧斯科尼在最後關頭成功殺入了參議院。「與民主黨合作?現在是回顧歷史的時間」。26日貝盧斯科尼在推特上如此表示,暗示有意加入執政聯盟。
在經濟危機期間,作為實幹家的蒙蒂推行了改革路線,而民意則通過選舉對此進行了反擊。這一連串的情況酷似1年前因激進左派聯盟取得巨大勝利而不得不進行重新選舉的希臘。
改革仍不充分
義大利民眾對蒙蒂的評價是「反對逃稅的人」(學生達彼得·艾米魯,(音譯,21歲),但蒙蒂的知識分子態度只會給人以冷淡的感覺。站在外國企業的角度來看,蒙蒂的改革仍不充分。對於由法院判斷解雇是否合理的就業改革,有企業抱怨稱:「難有招聘新員工的衝動」。
蒙蒂的改革讓人感覺義大利將打破酷似日本的「無法做出決斷的國家」的局面,歐洲周邊國家也給予了全力支援。而這一道路事實上已經中斷,改革的速度將放緩,這毫無疑問。
由於歐洲中央銀行(ECB)承諾無限制購買各國國債,危機爆發的風險有所消退,但對痛苦的排斥反應很有可能傳染。西班牙總理拉霍伊正全力應對政治獻金醜聞。而法國總統歐蘭德也由於經濟低迷而陷入困境。決定德國總理默克尓能否連任的大選將在9月舉行,因此德國也無法輕易採取行動。義大利民意的方向迷失,正在讓歐洲籠罩陰雲。
本文作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)歐洲總局編輯委員 菅野幹雄