日經中文網特約撰稿人 柯隆：去日本的寵物店可以看到魚缸裏養著一種很小的淡水魚MEDAKA，眼睛有點亮，仔細看發現這種魚並不陌生。我小的時候，南京城裏有很多池塘，裏面就有這種小魚。在中國的很多南方城市都有一些池塘或濕地，小的時候沒有環保知識，後來知道這些池塘和濕地實際上就是城市的肺，這些池塘和小河相連，起到排毒的作用的同時，也調節城市的氣溫和濕度。

柯隆

         後來政府號召要實現四個現代化，但並沒有給出現代化的明確定義，絕大多數人都想當然認為現代化就是高樓大廈和車水馬龍。隨著建設現代化，城市裏的池塘越來越少，同時，居民們也不認為池塘對他們的生活有多重要，很多居民向池塘裏扔垃圾倒污水，漸漸地池塘和流經城市地小河就成了臭水溝，再也看不到有小魚小蝦在裏面。政府為了改善居民生活環境，乾脆就填了這些池塘，後來有在池塘地原址蓋建了高樓，居民地居住面積增大了，生活水準提高了，有沒有實現現代化我們不好説，但至少可以説達到了小康水準。

         但是有一點所有人都認識到的問題，那就是原來這些池塘還在的時候夏天沒有空調還是可以熬過去的，但池塘被填了以後，夏天如果沒有空調就要命了。

         央視原來的主持人柴靜製作了一個紀錄片《穹頂之下》，所有人看了以後都會深思環境為什麼被破壞？有很多研究表明政府要對環境破壞負主要責任。這種意見沒有錯，但這裡必須指出的是，在破壞環境的問題上居民既是受害者同時也是責任人。居民對保護環境的意識普遍不高。

柯隆 的其他文章   談談愛國和賣國   網路更應遮罩垃圾語言     質疑美國的普世價值   天津爆炸，教訓何在？   「安倍談話」真的那麼重要嗎？   也談歧視   政府該不該救市？如何救市?   從氣功「大師」王林出事説開去   我們看不到人民幣國際化   只有加速改革才能救股市   王以民為天，民以食為天   日本為什麼不加入亞投行?     正視歷史從「抗日神劇」做起     京都、奈良和北京      讀不懂的股票市場   中日關係離政治越遠越好   中國足球為什麼總是輸?   中日兩國領導人微笑握手   和諧社會應該多一些幽默感   重新思考中日友好

         過去的30多年，中國人的居住環境得到很大改善的是家的環境，我們很容易看到很多人家裝修得堪比五星級酒店，同時我們也不難發現很多人家門外就是另一個天地。我不知道是否因為我們中國人太愛自己的小家了，還是太不在意公共場所的衛生，家家外反差太大。從這一點看，中國人並不是不愛乾淨，而是對公共場所的衛生環境無動於衷。

        很多年來社會風氣使很多中國人不關心與自己無關的事情，很多人會説:關心又能怎麼樣？這就是中國社會的尷尬。我不知道日本人和德國人是不是原來就很關心公共衛生？我生活在日本，日本夏天有很多地方舉辦煙花節，經常聚集十幾萬人甚至幾十萬人看煙花。但不可思議的是當我第二天路過放煙花和看煙花的場地，居然看不到隨地垃圾。看煙花的人們自覺地把垃圾各自帶回家處理。

        去德國旅遊，乘船遊覽了一段萊茵河，我沒看到有垃圾漂在河面。三峽封壩之前有幸從重慶乘船瀏覽三峽，説實在的憑添了很多遺憾。我佩服古人的浪漫情懷和想像能力，但今天的三峽實在讓人遺憾。人民大學周孝正教授説：「古時候的戰火造成了國破山河在，今天我們的國家是國在山河破」。我不能不承服周教授的一針見血。

         生態環境遭到破壞絕對不是哪一個人的問題，一定是整個社會的責任。這樣説會有嫌疑故意模糊責任所在，但的確必須承認我們的社會所有的人都有責任。生態環境被破壞是整個社會陷入了道德風險(moral hazard)，當然權力大的人要承擔更大的責任。

        在此必須指出的是中國官場有一種奇怪的現象，一旦某地爆發了環境污染危機，相關部門的領導一定會發佈類似「污染沒有超標，我們有能力解決污染問題」之類的談話。可能是政府太不放心群眾的心理承受能力，凡是遇到麻煩事總是在掩飾真相，但現在是資訊網路化時代，於是會有人在網上發帖揭露一些真相，當然發帖的人大部分是匿名，所以就有一些虛假資訊夾雜其中。如實披露真相是驅逐謊言最好的手段，政府應該充分相信群眾的心理承受能力。要想改善生態環境首先政府應該端正態度，其次群眾應該提高環保意識。

本文僅代表筆者個人觀點

柯　隆 簡歷
富士通綜合研究所主席研究員,靜岡縣立大學特聘教授。出生於中國南京。86年畢業於南京金陵科學技術學院日本專業,88年旅日後進入愛知大學法經學部學習,92年畢業後進入名古屋大學大學院經濟學研究科深造,94年碩士課程（經濟學）畢業。98年10月、富士通綜研經濟研究所主任研究員。2005年6月、同總研經濟研究所上席主任研究員。06年起擔任主席研究員。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。