等身大的日本(206)日本滑雪熱潮過去30年之後

2018/03/06


      日經中文網特約撰稿人 中島惠:儘管平昌冬奧會已經結束,但每當舉行冬奧會,冬季運動的人氣都會迅速上升。在日本,滑雪和滑冰也越來越受到關注,還出現了希望北海道第2次申辦冬奧會的話題。

 

日高國際滑雪場(北海道日高町)

      中國2022年將在北京舉辦冬奧會,最近聽説人們對冬季運動的興趣也在提高。其中,滑雪備受歡迎。在經常降雪的東三省以外地域,開始滑雪的人也不在少數。

 

      最近1~2年,看到有新聞説,越來越多中國人在旅遊時順便去北海道和長野縣的滑雪場。日本有很多滑雪場,而且雪質蓬鬆柔軟。滑雪場附近還經常有溫泉,作為冬季旅遊的重頭戲,日本對中國的滑雪愛好者充滿期待。日本的滑雪場,有的在翻新設施,有的增加了中英文指示牌,都在拼命爭取海外遊客。

 

      這一切都源於日本的滑雪人口正在逐年減少。日本的滑雪熱潮出現在1980年前後。在那以前,雖説1960年代新建滑雪場出現增加,1972年的札幌冬奧會使滑雪運動逐漸受到歡迎,但仍然算不上全面的熱潮。隨後,在1982年東京至新潟縣的上越新幹線開通,1985年關越高速公路全線開通,從東京前往滑雪場所在的地方城市的交通狀況明顯改善。此外,泡沫經濟也構成東風。1980年代後半期,全面的滑雪熱潮到來。

 


      當時,我還是大學生,因此記得很清楚。在東京都內的一家體育用品店前,大量銷售著滑雪板和滑雪服,很多大學生「在夏季打網球,冬季去滑雪」,這成為理所當然。再加上渡假區開發熱潮,滑雪場也不斷建成。

 

八方尾根滑雪場(長野縣白馬村)

      1987年,知名女演員原田知世主演的電影《帶我去滑雪》熱映。滑雪對於時尚的年輕人來説,成為不可或缺的東西。JR(日本鐵道)抓住滑雪熱潮,大量推出了滑雪旅遊項目,很多年輕人坐火車或巴士前往滑雪場。所有滑雪場都充滿年輕情侶。在城市中心的車站,可以看到成排的滑雪旅遊巴士。 

 

      日本總務省的調查顯示,滑雪人口的頂峰出現在1993年,達到1770萬人。在同一年,距離東京很近的千葉縣建成了室內滑雪場。但不久之後,由於泡沫經濟破裂等的影響,滑雪熱潮迅速冷卻。   自那過去30年後,滑雪狀況持續低迷,滑雪場的老化加劇。2000年代以後,被迫關閉的設施不斷增加。

 

      但在今年,JR時隔30年推出了滑雪旅遊商品。在價格方面,以新潟縣的滑雪場為例,工作日的一日遊約為1.1萬日元(約合人民幣652.9 元),週末價格約為1.3萬日元(約合人民幣771.6元)。

 

      2017年底,兵庫縣建成了新滑雪場「峰山高原滑雪渡假村」,這是日本國內14年來首次新建滑雪場。負責人表示,「直達大巴從大阪的難波出發,遊客從海外過來交通也很便利。今後,期待來自大陸和台灣等地的亞洲遊客」。

 

      以前住在北京、熟悉滑雪的日本朋友表示,「最近在中國,像滑雪俱樂部那樣的愛好者組織也在增加。很多人想在去日本旅遊時稍稍嘗試一下滑雪。滑雪的大學生也在增加,今後在中國,滑雪或將越來越受歡迎」。 

 

      日本是距離中國最近的滑雪大國。作為赴日本旅遊的一個娛樂方式,希望滑雪更加受到關注。

 

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》,《中國精英嚮往日本》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。