孫正義透露不想退休的心境

2016/06/23


       軟銀集團社長孫正義6月22日在東京都內召開的股東大會上,就此前一晚突然宣佈撤回退休的決定表示,在人工智慧(AI)超越人類智慧總和的「奇點」(Singularity)即將到來之際,「産生了奇妙的(經營)慾望」。表明在迎接人工智慧正式普及期的時代,其提出的「資訊革命」的機會擴大是撤回退休決定的原因。

前去參加軟銀集團股東大會的股東們(22日上午、東京都千代田區)
       孫正義將「奇點」的到來表述為,「正在發生人類歷史上最大的典範轉移(Paradigm shift)」。孫正義在美國留學時,19歲就立志創業,24歲時將資訊革命視為畢生的事業。關於人工智慧,孫正義過去就曾預言「到2018年搭載於半導體上的電晶體的數量將超過人腦細胞的數量」,對人工智慧爆發性的進化充滿期待。

       孫正義在接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)採訪時也表示「奇點已經出現」,同時表示「擁有情感的人型機器人‘Pepper’就是我給出的回答之一」。

       在22日的股東大會上,孫正義回答了股東們的提問,表示在活用人工智慧的基礎上,「在日美擁有通信網對於中長期的業務來説必不可少」。

       在股東大會上,孫正義坦誠地講述了在人工智慧的進化擴大業務機會的狀況下,決定撤回退休宣言的心境。

       「我還有未完成的工作。難道我已經老了嗎?當我這麼一想就又産生了繼續工作下去的慾望」。

       孫正義2014年從美國谷歌挖來尼科什·阿羅拉,將其視為自己的接班人。在股東大會上孫正義介紹了成為泡影的「讓位」計劃的詳細情況。

    孫正義提到了明年8月11日將迎來的六十歲生日。「將邀請老朋友和軟銀的高管,舉行我的生日聚會,想在那時讓大家大吃一驚。比如我説‘實際上明天尼科什將擔任社長’」

    但在距離讓位還剩1年多後,繼續當社長的想法並未消失。6月初向阿羅拉本人轉達了連任的想法,已失去升任社長可能性的阿羅拉決定離開軟銀。

    在22日的股東大會上,孫正義還透露,事先與作為獨立董事的迅銷社長柳井正以及日本電産社長永守重信磋商了放棄退休一事。柳井表示,「沒有像孫先生這麼了不起的人。我對他説‘還沒到60歲,怎麼能輕言退休’」。

    此外,永守也表示,「經營意願與年齡無關。我認為説60歲(退休)或許是發瘋了。孫先生到了69歲還將再幹10年。如果不是這樣的人,就不能打造如此了不起的公司」,以獨特的措辭表示了支援。

    孫正義也表示,「雖然不能握著權利不放,但希望在之後近10年裏擔任社長」,會場響起了掌聲。

    但是,宣佈孫正義放棄退休帶來的阿羅拉卸任,是在股東大會前一天的晚上8時。在事前向股東發出的大會召集通知中,還寫明瞭阿羅拉作為董事連任的議案。在離開會場的股東中,能聽到質疑軟銀做法的聲音,一位30代男性表示,「前一天天宣佈卸任過於突然,這種感覺難以消除。我認為至少應趕在(發出)召集通知前」。

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)杉本貴司
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。