南韓的內容産業出口乘上了線上視頻的東風。領軍者是南韓CJ集團。不僅在自家的有線電視和衛星電視上播出音樂等節目，還與美國Netflix等視頻服務提供商簽署發行協議，不斷擴大韓流內容的「出口」。CJ集團將提高適合手機收看的節目製作能力，以進行佈局。

 　

《PRODUCE 48》的參賽者呼籲觀眾投票

　 

　　8月31日將舉行一場1000萬韓流粉絲關注的「決賽」。那就是《PRODUCE 48》。這是一檔偶像選秀節目，6月15日起每週播出1次。通過觀眾投票來選出新偶像組合的12名成員。

 

　　「舞蹈的節奏感很好」、「希望大家都留下（出道）」……在官方網站上，不僅是韓語、日語、英語和漢語，還有很多泰語和越南語的留言。在31日的最終決賽直播之前，發帖量也越來越多。

 

　　日本偶像團體「AKB48」的製作人秋元康也參與製作了這檔節目，製作方是音樂專業頻道「Mnet」。由CJ Entertainment and Merchandising公司（CJENM）運營。

 

　　在日美韓和東南亞，該節目在自家的有線電視臺等播出，其他地區則通過視頻網站播出。節目呈現了參賽者們為了贏得留下機會而産生的行為和心理，吸引了大批粉絲，助推了音樂內容的銷售和對「K-POP」的關注。

 

　　「製作影像內容的策劃能力是普遍性的東西。公司擁有很多能在全球通用的優秀創作者」，CJENM公司的一名常務自信地表示。計劃將2018財年（截至2018年12月）預計達到4.4萬億韓元的銷售額到3年後增加50%，化身韓流相關産業的領先者。

 

　　2003年在日本播出的韓劇《冬日戀歌》成為韓流興起的開端。《大長今》等熱播劇湧現，韓劇在日本有了一批固定粉絲，南韓偶像也開始在日本開展「K-POP」活動。

  

 

　　東方神起、少女時代和KARA等南韓偶像組合以日本市場為中心活躍，但當時製作的內容主要是在電視上播出。南韓企業從2014年前後起，開始大力發展網路視頻。

 

　　CJENM也提出了打造新商業模式的方針，將本公司製作的內容和電商相融合。世界已經迎來網路視頻時代，播出則選擇了充分利用中美等大型網路視頻平臺的方法。

 

　　7月，CJENM旗下的影像製作公司Studio Dragon授權Netflix獨家播出了24集歷史劇《陽光先生/Mr.Sunshine》。獨播屬於首次，該公司據説獲得了40億日元規模的一次性版權收入。

　

 　

　　在中國，CJENM也於2014年以後相繼與優酷和騰訊視頻展開合作。在巨大的中國市場建立了內容的發行渠道。

 

　　另一方面，該公司則專注於適合網際網路的內容製作。7月宣佈與南韓大型經紀公司成立合資公司，簽約當紅明星。在南韓內外，與1400組Youtuber簽約，提高製作適合手機的、話題性內容的能力。

 

　　CJENM還在向抓住粉絲心理的IT項目投資，與美國網路調查公司尼爾森共同開發了一套系統，將社交網站等觀眾的反應數值化。

 

　　8月底迎來高潮的《PRODUCE 48》也是這其中的一項努力。CJENM在 2018財年預期中提出了將17％的海外銷售額佔比在3年後提高到32％這一充滿野心的目標。

 

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）東京 細川幸太郎、廣井洋一郎

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。