普丁:經濟合作在前,領土問題在後

2016/12/14


    俄羅斯總統普丁在12月15日的訪日之前,在莫斯科克里姆林宮(總統府)會見了日本媒體《讀賣新聞》和日本電視臺。在提及日俄之間最大的未決事項——北方四島(俄羅斯稱南千島群島)問題時,強調了優先經濟關係的發展、營造解決環境的想法。普丁還再次表明了反對日本要求的歸還四島這一立場。此外,對於在烏克蘭問題上日本與歐美一起實施的對俄制裁,也顯示出不滿。

 

    俄羅斯總統府13日發佈了會見記錄。有分析認為,在15~16日與日本首相安倍晉三舉行首腦會談之前,俄羅斯希望牽制日本。安倍政權最為重視的領土問題預計更加難以迅速取得進展。

 

    普丁在提及日俄關係時表示,「仍未獲得建立符合雙方希望的關係的基礎」,表明了力爭簽署和平條約的想法。指出為了建立兩國的互信,「首先有必要改善貿易和經濟關係」,對於日本協助俄羅斯遠東地區的開發表明了期待感。

 

    在領土問題上,普丁提到了寫明簽署和平條約後歸還齒舞群島和色丹島的1956年的《日蘇共同宣言》。對於要求歸還四島的日本立場,表示「超出了共同宣言的框架。完全是另一回事、另外的問題」,強調稱國後和擇捉2島將來不會成為歸還對象。

 

    在提及此次首腦會談有關領土問題的磋商時,普丁表示,「希望就如何解決問題達成明確的理解」,另一方面,暗示出不會取得巨大進展的前景。「(進展)取決於我們的夥伴的靈活性」。

 

    關於日俄在北方四島的共同經濟活動,普丁明確表示,「存在各種選項,我們準備加以討論」。普丁表示包括四島共同開發在內的大規模經濟合作有助於營造解決領土問題所需的互信,對於實現表明了期待感。

 

    圍繞實施的法律框架強調,普丁表示如果日本主張在本國的主權下實施,「將不再需要下一步,這件事就此作罷」。敦促日本方面作出妥協。

 

     一系列的發言顯示出普丁雖然同意展開領土談判的姿態,但另一方面透露出希望盡可能拖延圍繞具體內容的磋商、在經濟和外交方面獲取日本最大限度協助的想法。普丁還再次表明了反對設定和平條約簽署談判最後期限的態度。

 

    在提及日本作為七大工業國(G7)的一員實施的對俄制裁時,普丁表示:「在制裁下如何才能將經濟關係提高至新水準?」反覆表明了不滿。由於反對實施對俄制裁的石油巨頭埃克森美孚董事長兼首席執行官雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)被提名為下一屆美國政府的國務卿等原因,普丁描繪了借助領土問題瓦解G7制裁網的戰略。

 

   日本經濟新聞(中文版:日經中文網)田中孝幸 莫斯科報道

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。