日本前隨軍護士回憶在中國的日子

2017/08/15


  8月15日,日本政府在武道館舉行了全國戰歿者追悼儀式。追悼對象總人數約為310萬人,包括在戰爭中死亡的軍人和後勤人員約230萬人,以及民眾約80萬人。經歷過戰爭的人在逐年減少。「不要再有戰爭」,一位前隨軍護士強烈祈願著和平。

 

講述隨軍護士體驗的大塚(8月7日,佐賀縣唐津市)

 

  「請做我的母親」、「請做我的姐姐」……日本紅十字會前隨軍護士、現居佐賀縣唐津市的大塚Mineko(96歲)至今依然記得躺在中國山西省病房裏的那些士兵説的話。當時只有19歲的大塚默默地點著頭,只能用力握住傷員的手。

 

   「男人入伍,女人進紅十字會。你要不要為國效力?」,由於父親的勸説,大塚1938年開始在山口縣接受護士培訓,1941年4月前往中國山西省的陸軍醫院。

 

  大塚在醫院負責內科,主要負責給患者喂飯和測量體溫。1941年5月上旬開始「中原會戰(中國稱為中條山戰役)」後,一到晚上就有源源不斷的傷員被擔架抬入。她回憶傷員們的樣子「是我從未見過的慘狀」。

 

當隨軍護士時的大塚Mineko(前),1941年春,山西省

 

  大塚還負責過結核病患者的護理。「我當時噁心想吐」,她發現自己的口罩被染成了鮮紅色。原來大塚也感染了結核,在赴任約1年後回國。所幸後來病情恢復,大塚又第二次被徵召,因擔心病情復發而放棄。然後就迎來了終戰日。

 

  戰後,大塚沒有繼續護士的工作,而是當了一名編織老師。在72年後的今天,回憶起戰爭中死亡的人們時,她依舊會潸然淚下。

 

  「我討厭戰爭。大家保持友好關係比什麼都重要」,在朝鮮局勢日益緊張的情況下,大塚看著老照片,再次強調了自己的心願。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。