朝鮮代表團回國 南韓隊員揮淚送別

2018/02/27


       2月26日,為參加平昌冬奧會而訪韓的朝鮮體育代表團和啦啦隊、記者團等共計299人由陸路返回朝鮮。其中運動員有22名,共參與5項比賽10個項目。儘管派出了朝鮮在冬奧會上的「史上最大規模」(南韓KBS)代表團,但成績欠佳,大部分運動員名次靠後。

 

朝鮮啦啦隊員離開宿舍(26日,南韓北部麟蹄,yonhap-kyodo)

 

       參加越野滑雪男子15公里自由技術比賽的2名朝鮮運動員分別名列第101和107位。參加高山滑雪女子迴轉的運動員位列第54,在所有滑完比賽全程的運動員當中倒數第一。

 

       朝鮮22名運動員全部是持外卡參賽,包括獲得參賽權、但截止日期前未進行登記的花式溜冰雙人滑運動員。在展現南北和平這一濃厚政治色彩的另一面,運動員們則被迫進行艱難的比賽。

 

       此外,由南北聯合組隊的女子冰球隊卻發生了小插曲。該對本次的成績是五戰全敗。儘管存在一些曲折,例如教練在被問到是否有意再次聯合組隊時,表示「需要有4年的準備時間」,委婉地作出拒絕,但多位南韓冰球運動員26日一大早等了約2個小時,揮淚送別朝鮮運動員。

 

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)山田健一 首爾

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。