奈良小鹿受保護 損壞農田止不住
2019/05/27
日本因國家天然紀念物「奈良鹿」造成的農業損失越來越嚴重。在市中心的奈良公園,鹿受到了大量遊客們的歡迎,極具人氣。然而在郊外山區生活的鹿卻頻繁破壞農作物。雖然奈良縣開展了捕鹿行動,但鹿作為珍貴的旅遊資源,其捕獲地區受到限制,因此未能控制住對農業的損害。
![]() |
| 遊客在奈良公園餵鹿 |
「周圍有人因為受到鹿的侵害太嚴重而放棄種地」,奈良市山區的農民中尾吉秀(72歲)説道。據説,在離奈良公園2公里左右的農田,至今為止發生過多次鹿半夜闖入並破壞剛種植不久的幼苗的事件。
幾年前開始,農戶們在農田周圍設置了約2米高的柵欄,從此不再受到鹿的侵害。當地農民説:「雖然鹿在市中心很受遊客們的喜愛,但在這裡卻影響人們的生活。希望能再減少一些鹿的數量」。
2017年,奈良縣針對市內的農戶進行了問卷調查,約66%的農戶回答受到鹿的侵害。和上一年的調查結果相比,許多地區受到的侵害增加,影響加重。
![]() |
在奈良市以外的地區,鹿作為有害獸類是被捕獲的對象。然而被指定為天然紀念物的「奈良鹿」卻受到文化財保護法等的保護,無法捕獲或驅除。奈良縣的負責人表示,「許多人抵觸捕獲‘神鹿’的行為」。
然而,為應對農戶的強烈期望,奈良縣從日本文化廳得到了特別捕獲批准。自2017年起,在奈良市郊外的山區,可以捕鹿。2019年起,可捕獲的地區擴大,年捕獲上限從120隻增加到了140隻。
![]() |
| 奈良的鹿(資料圖) |
事實上,因捕獲地區受到限制,所以並不能完全防止鹿侵害農業。奈良縣奈良公園室的北脅宏章主任助理透露,當前的捕獲行動也只是以「對侵害農業的鹿進行生態調查為主要目的」。奈良市為設置防禦柵欄的農戶提供補貼進行支援,然而由當地農戶組成的「鹿害阻止農家組合」的成員中田武文(78歲)卻表示,「鹿會尋找並移動到沒有柵欄的農田」,對毫無進展的現狀連連嘆息。
熟知鹿生態的大阪府立環境農林水産綜合研究所的幸田良介主任研究員指出,「有必要通過採伐農家周圍的樹木等方式,使周圍視野變得開闊,人們的視線遍佈,製造出鹿難以侵入的環境」 。另一方面,「如果在今後的調查研究中能夠弄清楚造成農業損害的鹿的生存區域,那麼目前把全市的鹿都指定為天然紀念物的局面將被重新探討」。
日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大畑圭次郎
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
- 相關新聞


