日本奧運代表團有海外「背景」的運動員
2021/07/20
日本將派出史上人數最多的運動員陣容(583名)參加7月23日開幕的東京奧運會。日本時隔57年第2次擔任東道主,奧運代表隊不僅只是規模龐大。由多樣性個體組成的代表團是日本人的代表,也是反映日本社會的一面鏡子。
![]() |
日本代表隊的很多運動員擁有海外血統。 籃球運動員八村壘(右)是其中的典型代表(Kyodo) |
此次是日本男子籃球隊45年來首次參加奧運會,包括王牌選手八村壘(華盛頓巫師隊)在內,共12名球員。八村壘的父親是非洲貝南人,整個隊伍的一半選手擁有海外血統。包括已獲得日本國籍的美國人加文·愛德華茲(Gavin Edwards,千葉噴射機隊)、父母均為中國人的張本天傑(名古屋海豚隊)、出身夏威夷而母親是日本人的渡邊飛勇(琉球黃金帝王隊)等,球員陣容呈現出多樣化。
![]() |
日本男子籃球國家隊。一半成員擁有海外血統(Kyodo) |
為了彌補被視為弱點的「身高」問題,日本籃球協會一直致力於發掘擁有日本國籍的海外運動員。渡邊飛勇進入日本隊就是其成果之一。日本籃協技術委員長東野智彌表示,「籃球是一種重視身高的比賽。我們將關注所有具有潛力的運動員」。
不只是籃球隊如此,此次的日本奧運代表隊是前所未有的全球化陣容。田徑、柔道、鐵人三項、射箭……在33個比賽大項中,擁有海外血統、或者在海外出生長大的運動員將參加過半數項目。這不是單純「強化」日本代表隊的結果,而可以説是社會的縮影。
![]() |
日本厚生勞動省的人口動態調查顯示,八村壘和渡邊飛勇等人出生於上世紀90年代後半期,在此期間「父母一方為外國人」的出生人數每年超過2萬人。平均每50個日本人中就有1名混血兒,是1987年(1萬人)的兩倍。這一時期恰逢1990年日本開始實行新修訂的《入管法》等,在日外國人和跨國婚姻增多。
擁有兩種血統的運動員也存在令人糾結的問題。本屆奧運會衝浪參賽運動員前田Mahina的父母是日本人,在夏威夷歐胡島出生長大。她就自己選擇作為日本運動員參加奧運會表示,「我會在意被夏威夷人討厭,並且為日本人能否力挺自己感到不安」。
![]() |
前田Mahina隨日本人的父母在夏威夷出生和長大(Kyodo) |
雖然日常的巡迴賽等賽事也從未如此關注過國籍,但作為日本人參加奧運會時,將不得不面對自己的身份。「我一直思考怎麼才能成為全球第一的衝浪運動員。相信不管選擇哪個方向,都絕對會有人支援我」,前田Mahina做出了自己的決定。
在2019年橄欖球世界盃賽上,包含外籍運動員的日本隊提出了「ONE TEAM(團結一致)」的口號,快速進攻的姿態令人記憶猶新。運動的多樣性已被積極接受。
而另一方面,受到關注越大的運動員也越容易遭到負面評價。2021年5月,八村壘的弟弟八村阿蓮(東海大學)説自己的社交網站收到了歧視黑人的評論。他説「雖然有的日本人説人種無差別,但也有人會發表這種種族歧視的言論」,哥哥八村壘回復説「這樣的事情每天都會遇到」。
![]() |
日本跆拳道運動員鈴木Sergio(右)説:「希望拿金牌,報答」母親的祖國玻利維亞和日本兩個國家 |
專門研究多文化共生的日本明治大學教授山?啟造指出,「體育運動對社會有積極的影響,但也有可能對失誤的運動員表現出偏見和差別對待」。有時比賽結果會影響運動員,比如歐洲盃決賽中罰失點球的英格蘭足球運動員在網上受到了種族主義攻擊。
即便如此,在母親的出身地玻利維亞長大的跆拳道運動員鈴木Sergio發誓:「我一直抱著很強的使命感,我要拿金牌為兩國做出貢獻,絕對要報答祖國」。想報答兩個祖國的心情會成為激勵運動員的力量。
日本經濟新聞(中文版:日經中文網)本池英人、鱸正人
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。