澀谷辣妹要衝出日本走向世界
2018/01/02
説起年輕辣妹的聖地,當屬東京澀谷。儘管這種印象根深蒂固,但近來的辣妹們似乎已經不再局限於這個狹小的世界了。這些由外形到內在都與日本相去甚遠的年輕女孩們,究竟是一群什麼樣的人呢?
「我們最可愛!」隨著這句不容反駁的響亮口號,「異色肌辣妹」們便衝向了網紅匯聚的街道。她們的皮膚五顏六色,包括藍色、綠色、紅色等。這不僅是超越了日本人,甚至是超越了人類的範疇。
![]() |
異色肌辣妹在六本木藝術之夜演出,引發話題 |
其中有一名叫miyako的女孩,她的皮膚是和綠巨人浩克一樣的綠色,搭配著粉色頭髮。她是異色肌辣妹的中心成員兼製作人,還是個動漫宅。她表示,「在‘黑面’、‘shinora’(注:意為筱原er,即模倣藝人筱原友惠的女孩)等流行的辣妹時尚的全盛時期,我年紀還小,沒能趕上熱潮」,將這種遺憾通過「把Cosplay與辣妹的浮誇結合」的獨特進化而昇華。不過,她們的「色彩組合相當上鏡」(一位59歲的男性職員),衝擊力更勝以往,或許不必感到遺憾。
![]() |
演出中的miyako |
志同道合的9名成員開始團體活動雖然才剛剛3個月,但是連海外媒體都介紹了她們,稱之為「Ishoku-Hada」(即「異色肌」的羅馬字讀音)。Miyako還表示,「等時機成熟想進軍海外」。
不過對於已經失去往日勢頭的辣妹團體來説,生存實屬不易。團體裏的Erimocori説:「用來塗黑皮膚的化粧品大都停産了,現在用歌舞伎演員塗的油彩來代替,但是皮膚越來越差。」不過,更加令人難受的是世人的目光。據Erimocori説,「會有路人説她們噁心,或者讓她們趕緊去洗澡」。另一位成員Yivy則野心滿滿地表示,如果能以「個性又炫酷」為武器,「在海外提升人氣、對日本實現反向輸入的話,日本追星族也會開始關注我們。」
![]() |
有美國人參加的「黑面」之旅(東京都澀谷區) |
像她們那樣一看就是辣妹的類型已經變成少數派並越來越「激進」,那麼多數派辣妹又是怎樣的呢?其實她們與「當下年輕人趨於內傾」的輿論相反,正加緊走向海外。
據明治大學研究辣妹現象的講師荒井悠介介紹,造型華麗的辣妹開始銳減,「背景是2010年代以後快速時尚興起、澀谷109百貨逐漸陷入低潮」。他還表示,在辣妹時尚衰退的同時,「澀谷的地位也隨之下降,追逐時尚的年輕人開始將目光投向海外。而其中的關鍵就是Instagram」 。
一位來自川崎市的23歲女性説道,在發Ins時,「名人的話就不用説了,而普通人如果想要在Instagram上吸引更多關注,就必須減少日常感。鐵則就是要讓照片看上去很洋氣。」她表示,「在百元店(100日元,約合人民幣6元)買一束假的夾竹桃花去充滿異國風情的海灘拍照,或者用APP抹掉招牌上的日語」,方法似乎十分高端。
![]() |
山中女士認為「日本人土爆了」,她的Instagram上英文標籤佔據大半 |
隨著辣妹時尚在海外的人氣增長,以辣妹雲集而著稱的高中BLEA學園集團于2015年設立洛杉磯分校,開始提供留學仲介服務。記者參加了入學體驗之旅的説明會。
「入境審查時還是別戴美瞳比較好」,「要憑藉自己的可愛取勝哦」。説明會上介紹了各種實際的建議。在聽取説明的過程中,記者不禁感到,辣妹像巴西足球運動員一樣發展為日本出口産業的日子應該不遠了。
日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 高倉萬紀子 世瀨週一郎
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。