炎炎夏日中的絲絲「涼意」

2013/07/12


     7月12日,日本氣象廳向全國發佈了高溫注意資訊,稱日本大範圍地區將出現超過35度的高溫,呼籲市民注意防暑降溫避免中暑。在早晨的氣溫已經超過30度的東京市中心,街心噴水池成了孩子們玩水嬉戲,享受涼意的天堂。

     而在最具日本傳統特色的城市京都,鴨川河岸邊的「納涼蓆」則是每年夏日的一道獨特的風景線。所謂「納涼蓆」是指夏天沿河而立的露天日式餐棚。每年夏天,京都鴨川河邊的餐飲店便會搭起這種「納涼蓆」。顧客在這裡可以享受到由藝妓或舞妓斟的酒,以及京都傳統料理。

     遍及日本各地的海灘以及海水浴場則是日本年輕人夏日裏最為鍾情的休閒場所。今年,在7月11日剛剛向遊客開放的日本神戶市須磨海水浴場,近鄰的水族館作為一項實驗性放養,將兩頭海豚邀請到了海水浴場。引來了遊客的關注。


在街心噴水池嬉戲的孩童(7月12日上午、日本東京都)


在「納涼床」成排的京都鴨川河邊,身著和服的女性正在閒步(kyodo)


夏日向遊客開放的海水浴場(日本神戶市,kyodo)


日本神戶市須磨海水浴場,躍身而起的海豚(kyodo)
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。