進入暑假，日本的煙花大會和夏日祭上穿著浴衣（夏季和服）的人越來越多。最近，很多人開始利用浴衣租賃服務。不需要準備什麼，只要來到店裏，店員會選好浴衣並幫忙穿戴整齊，很是方便。來自訪日外國遊客的需求也在增加。

        日本超市等很多地方都有賣浴衣，很多不足5000日元（約合人民幣249元）。那為什麼浴衣租賃會如此受歡迎呢？

香港遊客劉淑儀穿上了自己選擇的浴衣

        曾經租過浴衣的中村朝紗子説：「每年穿同樣花色的浴衣都膩了，所以我選擇了租浴衣。」 年輕女性對時尚敏感，追求每年最新流行的花色和款式。而且浴衣買來後的保管和清洗也很麻煩，因此很多年輕人選擇租浴衣。很多日本女生喜歡參加「浴衣女子會」，穿著浴衣在街頭散步和拍照。這也加速了浴衣租賃行業的發展。

        英文待客服務

        隨著浴衣租賃的流行，價格競爭也愈演愈烈。為尋求差異化，各家浴衣租賃店也在推出更全面的服務。

         7月25日，東京隅田川煙花大會舉辦的當天上午，兩名來自香港的訪日遊客來到了東京澀谷的和服租賃店「Kimono Rental AKI 」。第一次穿浴衣的劉淑儀説：「我在網上看到日本人穿著浴衣去煙花大會的照片，一直很嚮往。」她選擇了紅底和淡藍色玫瑰等花樣的浴衣，穿上之後十分滿足。

         穿著租來的浴衣逛上一天的訪日遊客每年都在增加。店長安部麗子表示，「去年的外國遊客還只佔10%左右，今年增加了一倍」。

         該店提供浴衣、腰帶、木屐、提包的整套租借，還有專業人員幫顧客穿戴，1天的租金為含稅5400日元~1萬2960日元（約合人民幣269元～646元）。根據客人選擇的不同浴衣和腰帶，價格也不同。據悉8000日元（約合人民幣399元）左右的價位最受歡迎。

         「Kimono Rental AKI 」的運營公司社長鈴木健太郎在美國留學時發現很多外國人對和服非常感興趣。他希望「降低穿和服和浴衣的難度，讓更多的人親身體驗日本文化」，決定加入英文待客服務。

         該店不僅為製作了英文版的主頁，外國遊客可以提前發出英文郵件提出喜好要求，在到達日本之前就選好自己喜歡的和服及所需服務等。為了讓穿不慣和服的外國遊客不會因腹部緊勒感到不適，店家還精心挑選了優質麻布、絲綢等質地柔軟的腰帶布料，並且僅為普通腰帶的一半寬左右。店內80%以上的浴衣都是高品質的設計師品牌商品，使用優質布料，穿起來非常舒適。該店通過加強服務，吸引了更多的外國顧客。

         在來日本前的1個月，劉淑儀通過郵件與店家聯繫，預約了整套浴衣租賃以及髮型設計的服務。當天到店後，店員用英語和劉淑儀交流，幫助她穿好浴衣，並詳細講解了衣服穿亂後應如何整理。

         來自外國人的和服租賃需求多種多樣。6月，曾有8名來自馬來西亞的顧客來到店裏，希望穿和服參加外資企業的聚會。店裏還曾經接待了46名通過旅行社訪日的印度尼西亞遊客。店長安部説：「我們事先反覆進行了溝通確認。當天的接待很順利，很多顧客對第一次和服體驗感到十分滿意」。

        靈活的返還地點和時間

        無微不至的服務不僅面向外國人。近來，為日本年輕女性提供更加便捷服務的租賃店也在不斷增加。

「車站租賃」是在車站租賃浴衣的一種服務，可在車站歸還浴衣後回家。

        和服租賃店「Ekiren」在全日本有4家店舖，分別位於淺草、金澤、大阪天王寺和姬路，為顧客提供「在車站租和服」的服務。「Ekiren」的店舖設在與車站相連的建築物內，顧客可在目的地車站的店裏穿上浴衣，之後回到店裏換好衣服再乘車回家。這項服務在喜愛聚會的20~39歲女性中頗受好評。

         所有套餐均為含稅5400日元（約合人民幣269元），包括全新的浴衣、腰帶、外褂、襯衣、木屐、細帶、襯墊的全天租金，並提供穿衣服務。腰帶等物件需要返還，但浴衣將作為禮物贈送給顧客。和服銷售企業YAMATO也在開展車站租賃和服業務。負責宣傳的青木聰子表示：「希望顧客通過租賃的形式親身體驗浴衣，增加和服愛好者」。

         一些和服租賃店還制定了新的租賃時長。大多數店舖都要求顧客在當天晚上8點等在關店時間之前返還浴衣，而東京六本木的和服租賃店「花歷」的浴衣可在次日晚上7點前返還。如此一來，參加煙花大會等晚上的活動時，就可以不用留意結束時間了。該店共有200多種女式浴衣，租金為含稅5400~6500日元（約合人民幣269元～324元）。團體租賃還可在8月享受優惠。

        通過為顧客提供靈活的服務，和服租賃業正在不斷獲取新的商機。和服租賃店還將配合季節推出更加細化的服務，千萬不要錯過哦。

        日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中山美里
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。