在辦公室林立的日本東京虎之門地區，今年4月下旬一家都市農園開業了。農園建在旅館舊址的空地裏。農園的經營者將開墾出來的農地劃成每塊3平方米的區間對外出租。每塊地租期從今年到明年1月，目前租金為4萬8千日元（約合3000人民幣），包括農具使用費和種子種苗的費用。東京的都市人可以在這裡自種自收，做一個「自給自足」的都市「農民」。
 

農園的夏收穫季，五顏六色的夏季蔬菜。

作為小生態系統，農園吸引了大量昆蟲。既有幫助授粉的蜜蜂和捕捉害蟲的蜘蛛，也有讓「農民」頭疼的吃菜毛蟲和蚜蟲。

為了讓家人吃上完全無公害的蔬菜，農園不使用農藥。這是員工在幫租賃者管理蔬菜，用筷子捉蟲子。

高樓之下，都市「農民」在用自製的大蒜辣椒除蟲液驅蟲。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。