日光東照宮「三猿」回來了!

2017/03/31


  3月30日,日本日光東照宮完成了國家級重要文化遺産「神廄舍」的「三猿」木雕修復,並將其放歸原位,3月31日起向公眾開放。

 

修復後的三猿木雕

 

  「三猿」代表「不看、不説、不聽」,是神廄捨得8面猿木雕之一,寬142釐米,高44釐米。通過日光匠人的精湛手藝,其原貌得以重現。

 

  時隔65年,八面木雕重新被列入修復名單。其中「三猿」名氣最高,人氣最旺,但因長年風吹雨淋,表面色彩開始剝落,內裏隱約可見,該雕像從2016年6月起進行了重新塗刷的修復工作。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。