日經中文網特約撰稿人 青樹明子：在始於1960年代的日本經濟高速增長期，有一類特別受歡迎的動漫題材。那就是描繪所謂的「體育魂（Spocon）」、以體育界作為題材，講述通過毅力和努力不斷戰勝對手贏得勝利的故事。也許可以説「體育魂」作品之後成為了日本動漫的源流。「體育魂」類型具體來説都有哪些作品呢？

   　

      1960年代後半期至1970年代讓兒童和成年人都為之狂熱的《巨人之星》也許可以認為是一部開創性的作品。以棒球界為舞臺，描寫了主人公的光榮與挫折，從漫畫到電視動畫、還有舞臺劇等，這部作品長期博得歡迎。

 

      之後有以排球為題材的《女排No.1》（日語原名：「アタックNo.1」）和《青春火花》（「サインはV」）、描繪網球界的《網球甜心》（「エースをねらえ！」）和《網球雙鳳》（「スマッシュを決めろ」）等，這些作品隨後帶來了《網球王子》（「テニスの王子様」）、《足球小將》（「キャプテン翼」）和《灌籃高手》（「スラムダンク」）等在全世界受到歡迎的日本動漫。在中國深受歡迎的《排球女將》（「燃えろ！アタック」）也是其中之一。

 

      這些作品從根本上想傳達的是無論經歷怎樣的挫折，只要擁有不屈的鬥志和毅力都可以跨越過去的精神。這種體育魂的精神也直接被移植到了職場電視劇裏，那就是日劇《空中小姐》（「スチュワーデス物語」）。可以説這是改變了形式的「體育魂」。

 

      空中乘務員（簡稱：空乘）、也就是在日本被稱為CA（Cabin Attendant）的職業事實上需要接受嚴格的訓練。而且他們的服務成為了聞名世界的「日本服務」的源流。

 

      下面進入正題。

　

      接下來，全世界都即將迎來聖誕和春節假期等旅遊的季節。或許是時節的關係，在網際網路上，來自空乘的一些呼聲再次受到關注。這些文章的標題比如有「希望別做這種事」、「空乘厭惡的機艙內不妥行為」等。提到這些，果然令人在意。那麼，究竟都是哪些行為呢？

 

      首先需要説明的是，以下是筆者匯總網際網路上的聲音，並非航空公司的官方見解。

 

 

〇 行李切勿超出常識

乘客例1

帶著非常沉重的手提箱走進飛機客艙，因為自己舉不起來，所以要求空乘幫忙放到上面的行李箱。對誰都顯得沉重的東西，對空乘來説自然也不會顯得輕。這讓人深切感到，乘客應充分考慮自己能不能輕易拿到高處，要對自己所帶的行李負起責任。（從我的經驗來説，很多人沒有客艙行李箱需要共用這種意識。以前，有人在我的背包上壓上一個手提箱。結果準備在酒店吃的餅乾餅被壓得粉碎！）

 

〇 將腳搭在機艙牆壁或其他乘客的座椅上 

乘客例2

不管空乘多麼客氣的説「請隨便坐」，乘客也該遵守基本的禮貌。

　

〇 光著腳到處走。

乘客例3

請不要光著腳或穿著短襪到處走，或走進機艙的化粧間。化粧間是共用的，也就是公共洗手間。不管如何清掃，也不像自家洗手間那樣清潔。大家會光著腳去公共洗手間嗎？

 

〇 明顯是客觀原因，卻對空乘發火。

乘客例4

由於天氣等原因而延誤的情況經常發生。趕不上重要事情時的煩躁心情可以理解。但是，朝著空乘發洩怒氣算怎麼回事？

 

〇 不理睬對自己打招呼的空乘。 

乘客例5

空乘在乘客登上和走下飛機之際，肯定會向每個人打招呼。希望乘客最低限度以點頭等加以回應。

 

〇 採取傲慢無禮的態度

乘客例6

不僅是男性，女性也有人採取傲慢的態度。好像要説「因為支付了高票價，這是理所當然的！」，這種態度作為成年人來説並不妥當。

 

      乘客例7、8、9……，不勝枚舉。實際上，我在寫文章方面的老師是一位作家，正是《空中小姐》的原作者。因此，我採訪空乘的機會也很多。尤其是與《空中小姐》中倍受歡迎的「教官」的原型，是二十年來的朋友。這個人説的一句話至今仍深深留在我腦海中。

 

      「機艙內非常忙碌。在這種情況下，經常被乘客要求拿來毛毯和飲料，有人會補充一句説，過一會也沒關係。這樣的體諒令人高興，會馬上去拿」

　

      的確。自那以後，我也一直儘量使用這句話。

 

      有些人可能會想，這些麻煩的規矩就日本人自己遵守就好了！我尤其想對這些人説，春節假期即將到來，愉快旅行的第一步始於交通工具。

 

青樹明子 簡歷

畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》，北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》，《日語加油站》節目製作人，負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》，《在北京開啟新一輪的學生生活》，《請幫我起個日本名字》，《日中商務貿易摩擦》，《中國人的頭腦之中》，《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

 

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。