日經中文網特約撰稿人 青樹明子：前些日子，我得到了一次與日本年輕人暢談的機會。每個年代人的價值觀不盡相同，因此也聊到了一些頗有意思的話題。

 

　    其中，引起大家最熱烈討論的是「令人覺得不想再次見面的人」的特徵。尤其是針對「朋友以上、戀人未滿」的候選異性，年輕人們感覺「無法成為朋友」的都是什麼樣的人呢？我饒有興致地聆聽了他們的討論。

 

      我想，這其實不僅限於日本人，各位讀者也請一定加以參考。

 

　    首先，我打算從女性的意見説起。在第一次約會時，讓女性們感覺「沒有第二次」的都是男性的哪些問題呢？

 

●不遵守時間

 

      「不打招呼就遲到15分鐘以上。作為社會人顯得反常。不會進行第二次約會」

      「遲到很久才到，卻連一句道歉的話都沒有」

      「提前聯繫説會遲到一會兒，請稍等。結果那個「一會兒」竟是30分鐘。如果知道是30分鐘的話，完全可以告訴他我去咖啡館等，或説去看看衣服什麼的……希望對方如果是遲到30分鐘的話，就明説遲到30分鐘」

 

      如果是情侶關係，在時間上稍微出現一點鬆懈也能原諒，但如果只是「朋友以上、戀人未滿」的候選對象，這樣非但難以成為朋友，反而會一下子降到「再也不想見到」的等級。

 

　    不遵守時間的人會被認為是「靠不住的人」，進而令人感覺是「難以共度人生的人」。

 

●約會時沒有任何計劃

 

      「在第一次約會的那天，一見面就立刻被問‘想吃什麼？’，我回答説義大利菜，結果對方卻説不知道哪有義大利菜。既然這樣，就別問我了，要問也希望在見面之前問清楚」

 

      「對方説在哪兒吃飯的事兒交給他，於是我就沒管了。他也確實選了幾家，但都沒有提前預訂，所有地方都得等上1個小時。結果不得不一直轉來轉去，還不如早點回家」

 

　    約會時沒有計劃好的人似乎會給人留下不好的印象，例如會覺得「即使正式開始交往，也會總是這樣的感覺」、「是幹不好工作的人吧」。

 

●聊天無趣

 

      「不管我説什麼，都全部否定，説什麼‘不是這樣’。很難繼續聊下去」

      「只聊自己的事情。而且全都是在吹噓自己」

      「不願意聽別人的話。即使我聊到自己的事情，也只是稍微聽一下，然後馬上回到自己的話題」

 

      拒絕傾聽對方的話，只講述自己事情的人，的確不受歡迎。聊天就像是互相投接球，如果一方喋喋不休説個沒完，溝通就無法成立。

 

      順便説一下，日本有一種説法叫「聯誼さ（sa）、し（si）、す（su）、せ（se）、そ（so）」。主要是指在舉行男女聯誼會聊天時經常會出現的五句應答，「さ、し、す、せ、そ」則分別是這五句話的首字母，即「Sasuga（真不愧是~）」、「Siranakatta（第一次聽到）」、「Sugoi（真厲害）」、「Sensuiidesune（有品味）」和「sounanda（是這樣啊）」。其實在這樣的場合，這五句話無非是感覺聊天無聊時慣用的敷衍之辭。當女性嘴裏不斷冒出這些詞句的話，或許可以認為她已感覺相當無聊。

 

      回到原先話題，最多女性不能接受的似乎是下面這種情況。

 

●第一次約會就選擇AA制？

 

      「第一次約會，就提出AA制，還要精確到1日元。這讓我感覺‘不會有第二次’，但或許對方也是這麼想，所以為了避免事後吃虧，才選擇了AA制？」

 

      「他好像總是忘記帶錢包，全部都是我付帳。事後又不好意思讓他還錢，最後就全成了我請客。然後就失去聯繫了。感覺在金錢上不靠譜的人還是令人討厭」

 

      「我並不反對AA制，不會讓對方全付，但對方從來沒説過我來付帳，或者我多出一些，令我充滿疑問」

 

　    順便説一下，有關日本男性對待AA制的問題也是我很感興趣的一個主題，因此打算再找機會與讀者朋友細細的聊一聊。

 

  　  當然，男性也有自己的主張。讓男性感到「沒有第二次」的女性的特徵又都有哪些呢？

 

  　  在第一次約會時，很多人可能會在「用餐的地方」度過大部分的時間。在確定今後兩個人關係這一重要的時間、男性感到「再也不想邀請一起就餐的女性」基本都具有下面這些特徵。

 

　    以下來自某網站的調查。

 

●不懂就餐的禮節

 

      「嘴裏含著東西就開始講話的人」（28歲）

      「咀嚼聲很大的人。令人感到煩躁」（31歲）

　

　    ——這點我非常理解。但我覺得這是男女都可能存在的問題。

 

●聊天枯燥乏味

 

      「説話不雅，或總説別人壞話的人」（27歲）

      「逐一對菜餚挑毛病、過度顯擺自己懂得多的人」（28歲）

 

　    ——在職業女性之中，很多人對當地餐飲等店舖的資訊很了解。也就是説，都是在吃的方面「很挑剔」的女性。對於男性費勁尋找且預訂的餐廳，如果不斷説「如果是這裡，名叫〇〇的店會更美味」、「這裡的菜餚很一般」的話……，對女性來説，或許只是單純的「感想」，但在男性聽起來，會感到「店的選擇失敗了」，有時似乎會感覺那是在「抱怨」。

 

●一個勁玩智慧手機

 

      「吃飯的時候也一個勁擺弄智慧手機的人」（26歲）

      「總是給菜拍照，沒法好好聊天。無法享受一起用餐的樂趣」（30歲）

 

      ——這也是世界共通的一個問題。「曬INS」在2017年入選日本流行語大賞，但如果每當有菜端上桌就拍照片發佈出去，未必會讓對方有些感到掃興。

 

●拒絕AA制

 

      「認為男人出錢理所當然的人」（32歲）

 

　    ——我難以給出評論。不過，有一點，女性或許至少也需要擺擺摸包裏錢包的樣子等，顯示出「讓我們AA制吧」的姿態吧。

 

      從令人感覺再也不想見面的行為來看，很多都屬於男女共通的問題。

 

　    下面再從積極的角度談一談。

　 

      第一次約會之際，要給人留下好印象，令人感覺還想再見面，應該怎麼做呢？那非常簡單。就是保證相處的時間過得愉快。

 

●聊天以談笑為主

 

  　  笑話的威力非常大。發出笑聲一起用餐的時間將在對方的心裏留下難以替代的愉快記憶。

 

●享受用餐時間

 

　    吃飯是生活的基本。用餐的禮節、個人的口味喜好、用餐時的對話等等，不管是已結婚還是朋友關係，如果缺乏共同點，就無法建立良好關係。但是，至少要營造出彼此都想説「很好吃」、讓對方説「感到很高興」的用餐時間。

 

      不管是什麼樣的關係，令人感覺「還想再見面」在人際關係上，都是非常重要的。為此，要「經常笑，度過快樂的時間」。一切都可以歸結為這一點。

 

  　  各位讀者朋友可能會想，自己不會和日本人作為男女朋友交往，和自己沒有關係。但除了AA制之外，都是世界共通的問題，所以請一定加以參考。

 

青樹明子 簡歷

 

       畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》，北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》，《日語加油站》節目製作人，負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》，《在北京開啟新一輪的學生生活》，《請幫我起個日本名字》，《日中商務貿易摩擦》，《中國人的頭腦之中》，《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。