等身大的日本(246)寫一手好字是日本人的美德

2018/12/18


      日經中文網特約撰稿人 中島惠:隨著個人電腦和智慧手機的普及,不只是日本人和中國人,對任何人來説,提筆寫字的機會都在減少。

 

  

    因此,人們都不太了解公司同事和朋友字寫得怎麼樣。過去看到字就馬上能知道「啊,這一定是某某的字」,只要看到文字,就能懷念地憶起寫字的人,或者産生親切依戀之情,甚至能想像一個人的性格。

 

      但是,如今寫字這件事逐漸減少,成了稀罕事兒。

 

      11月底,我在網上看到日本女演員中谷美紀與德國音樂家結婚的新聞。中谷現年42歲,是日本知名的女演員,出演了很多電影和電視劇,是一位演技派,此次是她第一次結婚。

 

      中谷結婚的消息通過她的親筆信而為媒體知曉。親筆信從季節性的問候開始,描述了與丈夫相識和走到結婚這一步的經過、結婚之後的實際感受等,文筆之優美很令人驚訝,但首先讓很多人讚嘆的是中谷的字非常漂亮。

 

      這是因為她的字寫得像書道(相當於中國的軟筆書法)字帖一樣美。

 

      之後,我在日本的搜索網站上輸入「中谷美紀」,後面會出現「字寫得好」和「親筆」等關鍵詞。無疑有很多人和我一樣,看到中谷的字,會想「中谷是什麼樣的人呢?」「是否正式練過書道?」「是個能寫一手好字的人啊」。

 

      儘管到了個人電腦和智慧手機的時代,人們還是會認為字寫得好是很有價值、很棒的。

 

      在我小時候,日本的小學都書道課。日本當時將之稱為「習字」。此外,還有人花錢去上書道培訓班,我身邊就有很多這樣的人。因此,寫字好看的人不在少數,字難看的人會被老師批評説「要繼續練習」、「字寫得難看會吃虧的」。

 

  


    即使鉛筆字能寫得很好,在書道中也會因為運筆方法難而寫不好。因此需要大量練習,不過也能培養專注力,我覺得練習書道是很寶貴的經歷。

 

      但那是1970年代~90年代前後的事了,如今似乎不是所有小學都教授書道。公立小學還有書道課,但課時不多。雖然會舉行書道大賽、並在新年時寫書道,但學生們缺少頻繁寫書道的機會。有些小學也引進了iPad教學,受這一因素等的影響,現在的孩子親筆寫字的機會本身就比過去減少。到了初中和高中更是如此,練習書道的機會少之又少。

 

      最近的孩子不僅在學校不學書道,也不去書道培訓班。這是因為,光是上補習班、學鋼琴、芭蕾舞、游泳和繪畫,日程就已經排得很滿。這一點上中國人也是一樣的吧。

 

      但是,正如很多人看到中谷的好字而讚嘆一樣,作為使用漢字的國家的國民,日本人仍憧憬漂亮的字,會從中感受到知性。寫一手好字,仍然是日本人的一項美德吧。

 

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》,《中國精英嚮往日本》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。