卡樂比在京都建新廠房增産麥片出口中國

2017/05/12


  日本食品企業卡樂比(Calbee)將開始增産即食麥片,投資約75億日元在京都府新建生産主力産品「Furugura」水果營養麥片的廠房,到2018年,將使産能提高40%,並全面啟動對中國的出口。雖然日本國內市場持續擴大,但卡樂比還將在健康意識不斷提高的亞洲市場擴大銷售,力爭進一步提升業績。

 

卡樂比的Furugura麥片(宇都宮市清源工廠)

 

  即食麥片是一種穀物産品,混合了烤熟的燕麥和黑麥等穀類、以及水果乾等成分。因為富含膳食纖維,作為繼米飯和麵包之後的「第3種早餐」越來越受到歡迎。

 

  卡樂比最早將於2017年夏季啟動廠房建設,計劃2018年8月之前投入運作。卡樂比目前在日本宇都宮市的清原工廠生産Furugura麥片,2017年8月還將在北海道工廠啟動生産。按金額計算,2處工廠的合計年産能為380億日元。隨著建立新廠房,預計産能將增加40%,達到約530億日元。

 

  新廠投産後,大部分産品將通過跨境電商渠道銷往中國。目前卡樂比並未向中國出口Furugura麥片,但這種麥片成為訪日外國人的「爆買」對象。來自日本的Furugura麥片在中國也有銷售,已經具備一定知名度。卡樂比認為,中國市場的拓展餘地巨大,決定進行增産投資。在中國銷售的商品的容量和價格將在今後確定。

 

  在中國,隨著收入水準提高,增進健康的意識正在高漲。在食品方面,日本養樂多(Yakult)推出的乳酸菌飲料「養樂多」等産品在中國受到好評。Furugura麥片除了對這些消費者的吸引力很高之外,還能縮短做早餐等花在家務上的時間,卡樂比認為開拓市場需求的餘地巨大。

 

  Furugura麥片是支撐卡樂比強勁業績的主力商品。包括即食麥片在內,卡樂比的穀物産品銷售額在2016財年(截至2017年3月)同比增長了28%,達到309億日元。此外,卡樂比3月從玉米片生産中撤出,將重點轉向Furugura的局面十分鮮明。

 

  最近幾年來,日本國內的即食麥片市場迅速擴大。據日本零食穀物食品協會統計,2016年即食麥片的出貨金額同比增加23%,達到453億日元。不過,相比於此前每年超過50%的增長速度,目前增速正在放緩。

 

  同行業其他企業也將目光瞄向開拓海外市場,推出「Gorotto」即食麥片系列的日清食品控股已在香港啟動試銷售。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。