日本國內旅遊業逐步重啟,周邊遊更受歡迎

2020/06/10


      日本旅遊業因新冠病毒疫情蔓延而陷入困境。面對暑期旅遊季的到來,旅遊業也開始重啟行動。由於各國限制出境,眼下無法指望外國遊客到來,因此將從日本人的國內旅游來尋求生路。在需要防止傳染和限制出行的情況下,「安全、附近、野外」成為旅遊的關鍵詞。以疫情為轉機,依賴外國遊客的日本旅遊業被迫經營轉型。

  

在日本環球影城,人們在雲霄飛車上戴口罩並間隔一排(6月8日,大阪市此花區)

   

      6月8日,日本環球影城(USJ、大阪市)以限制入場人數為條件,時隔3個月重新營業。要求入場者測量體溫和佩戴口罩,排隊也要保持間隔。儘管旅遊業在逐步恢復正常,但旅遊設施和旅館的經營者需要嚴格採取預防傳染措施。

 

      在神奈川縣箱根町連鎖經營溫泉旅館的一之湯從6月1日起開始接待住宿客人,限定為帶露天浴池的客房。負責人員表示,大浴池存在人員密切接觸的可能,「顧客可能會感到不安」,因而繼續關閉。

 

      作為防疫措施的一環,石川縣和倉溫泉的老字號旅館加賀屋在恢復營業時,將餐飲全部改為在房間用餐的方式。在同一樓層為每組客人準備了住宿和用餐兩個房間。讓客人在用餐房間裏吃晚飯,在其用餐期間,服務員會在客房鋪好被褥。

 

      消費者對新冠病毒具有很高的防護意識,這種意識也反映在了2020年夏季的旅遊趨勢上。

 

      樂天旅遊的調查顯示,從消費者希望選擇的旅遊種類來看,有3成的人選擇了居住地及附近的都道府縣等駕車1~2小時左右就能到達的周邊遊。

 

      6月恢復門市營業的JTB公司在7月之前不受理境外遊,短期內會先推薦客人居住地附近的旅遊項目。

 

      在日本各地開設渡假酒店和旅館的共立Maintenance公司也在建有住宿設施的都道府縣準備了僅面向當地居民的項目。神奈川縣箱根町的設施免除了原本需要支付的1小時2000日元的規定時間外退房費用。


 

      可避免密集狀態的戶外活動也是今年夏季的旅遊趨勢之一。

 

      近畿日本旅遊首都圈公司是KNT-CT控股公司旗下企業,該公司東北地區和北信越地區的高山地帶旅遊項目的預約量比往年有所增加。個人遊部門的相關負責人表示,「該項目給人的印象是空氣特別好,這也對預約量增加起到了拉動作用」。

 

      同時提供住宿和飲食的豪華野外露營「Glamping」項目受到歡迎。經營千葉縣長生村豪華野營項目的BUB公司介紹稱,預約量從6月開始增加,7~8月三連休以上的節假日幾乎已被全部訂滿。

 

      雖然日本國內的旅遊業已開始復甦,但關西大學名譽教授宮本勝浩(經濟學)認為,旅遊業要恢復到疫情之前的水準,至少需要1年零6個月的時間。他表示,「損失規模達到10萬億日元也不足為奇」。

 

      日本酒店連鎖星野集團(Hoshinoya Resorts)掌門人星野佳路表示,「在疫情平息之前,必須找到國內旅遊的新價值」,呼籲旅遊業轉換方針,擺脫對外國遊客的依賴。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。