原島大介：每當我走訪位於中朝邊境中國遼寧省丹東市，必定要去的就是朝鮮餐廳。雖然這裡功能表上的冷麵和泡菜等看上去與南韓料理沒什麼太大區別，但清淡而素樸的味道很容易令人聯想起當地人的生活狀況。

 

 　  去那裏還有一個理由。那就是能看到平時難以了解實際情況的朝鮮人的情形。比如，可以看到佩戴有已故金日成主席頭像的徽章的男性。他們眼光銳利，感覺即便在吃飯時也一直在警惕著什麼。

   

在丹東朝鮮餐廳工作的朝鮮女性（kyodo）

     

 　  一方面，在餐廳工作的女性們則感覺仍保留著一份天真無邪，與那些男子的反差很強烈。這些女性都在20歲左右，很年輕，在工作間隙一起玩耍的笑容顯得稚氣未泯。她們會與你簡單的交談，在晚上的歌曲和演奏等表演時，還會一起跳舞。

 

 　  餐廳經營對於朝鮮來説，是獲得外匯的手段之一。受頻繁的導彈發射和核子試驗影響，作為對朝制裁舉措的一環，聯合國安理會通過了停止為朝鮮勞動者更新工作簽證的決議。能與這些朝鮮人直接接觸的僅有場所或許也將逐漸被迫關閉。

   

背後的圍欄遠處便是朝鮮（遼寧省丹東）

  

 　  朝鮮的野蠻行為絕對不應被允許，國際社會強化制裁也是勢在必然。不過，如果與他國人員交流的機會減少，對彼此國家的偏見也更容易增強。在前往中國的遊客持續減少的日本，對中國沒有親近感的人在增加，這其中或許正反映了這種心理。

 

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原島大介 丹東

 

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。