丹尼爾·尤金:去俄羅斯化必將增加成本

2022/12/12


      世界能源行業權威、美國研究家丹尼爾·尤金針對因烏克蘭危機而上漲的能源價格認為如果日美歐等推進去俄羅斯化,相應的成本增加今後將難以避免,説:「能源的安全保障需要成本,必須接受」。他表示支援日本重啟核電站運作,認為此舉能減輕上述影響。

   

     擔任標普全球公司(S&P Global Inc.)副董事長的尤金接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)的採訪時表示,「俄羅斯不再是能夠信賴的供應商。即使烏克蘭的戰爭終結,俄羅斯總統普丁或許也不會向歐洲出售大量能源」。

 

丹尼爾·尤金接受日本經濟新聞採訪(東京千代田區)

 

      歐洲的天然氣進口4成依賴俄羅斯産,但正在轉向美國産液化天然氣(LNG)等。日美就去俄羅斯化保持一致步調,七國集團(G7)已決定俄羅斯産石油的禁運。

    

      另一方面,歐洲各國忙於LNG接收基地的增建,能源供應鏈的完善需要鉅額費用。預計不得不選擇價格偏高的供應商這一情況將增加。尤金分析稱,「我們的經濟一直重視效率,但今後不得不重視安全保障」,表示僅根據價格低廉選擇供應商已經行不通。

 

      原油價格從頂峰時的每桶130美元左右降至70美元大關,能源市場的混亂看起來暫時結束。尤金認為今後仍有很多風險因素。

    

       例子之一是歐洲的天然氣。2022年冬具有充足的儲備,出現能順利過冬的預期,但2023年無法指望俄羅斯産的歐洲各國預計進一步增加來自第三國的採購量。

     

      如果世界LNG供求緊張,或將招致價格上漲。「對於正在進口LNG的新興市場國家來説,天然氣價格的上升將造成巨大打擊」。日本的LNG採購8成為長期合同,直接影響或得到抑制,但如果新興市場國家經濟減速,日本的出口産業將遭受打擊。

    

      日本有觀點認為,如果重啟停止運作的核電站,能降低對化石燃料的依存度,減輕燃料上漲對經濟的打擊。但自2011年的東日本大地震以來,重啟運作的只有33個反應爐中的10個。尤金表示「如果重啟運作,將有利於日本經濟,還將有助於能源的安全保障」,對重啟運作表示了支援。

 

  日本經濟新聞(中文版:日經中文萬網)白石透冴

 

      丹尼爾·尤金(Daniel Yergin):熟悉能源、國際政治和經濟。憑藉著作《石油世紀》獲得普立茲獎(Pulitzer Prize)。新著有《新版圖:能源、氣候和國家衝突》。美國耶魯大學畢業,在英國康橋大獲得博士學位。

    

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。