日本胸罩巔峰對決:華歌爾VS優衣庫

2018/07/20


  在日本,華歌爾的胸罩銷售一直處於領先地位,但現在它正經受著一場根本性的衝擊。迅銷旗下的「優衣庫」正在後面緊緊追趕。在日本的女性內衣市場上,優衣庫擁有「BRATOP」和「WirelessBra」等暢銷産品,顯示出2018年將超越華歌爾的勢頭。優衣庫不但用價格在服裝界掀起了一場革命,還在大幅動搖女性對內衣的認識。

   

「WirelessBra」胸罩(東京,優衣庫銀座店)

   

  「沒有束縛感,覺得很舒服」,居住在東京的家庭主婦椎野敦子(46歲)正在逛「BICQLO優衣庫新宿東口店」,她買衣服時隨手摸了摸無鋼圈胸罩。由於 「(這種胸罩)從早穿到晚都不覺得累」,她就第2件、第3件一次買個夠。

  

  在優衣庫買胸罩的女性正不斷增加。根據英國調查公司歐睿資訊諮詢的統計,旗下擁有優衣庫、GU等品牌的訊銷2017年在日本女性內衣市場上的份額達到20.03%,比5年前上升5個百分點。與位居首位的華歌爾控股(20.11%)差距微弱。

   

  儘管調查內容還包括短褲和吊帶背心等,但單價較高的胸罩的銷售狀況被認為對市佔率起決定作用。

   

  優衣庫在2000年代前期進入內衣市場,憑藉著2008年上市的BRATOP實現了飛躍發展。這是一款在吊帶背心里加入罩杯的産品,穿上它可以不戴胸罩,受到女性的極大歡迎,當年就賣出超過300萬件,成為暢銷産品。

 

      

  在日本,大型內衣品牌的胸罩紛紛加入鋼圈,目的就是要與乳房緊密貼合。鋼圈具有支撐胸部重量、塑形的功能,但同時也帶來了「束縛感」。

       

  一位居住在大阪府的20多歲女職員表示,「(這種胸罩)不影響衣服,我只買BRATOP」。BRATOP完全貼合那些追求舒適的女性的需求。

         


     

  推動優衣庫增長的還有2016年上市的WirelessBra。這種胸罩使用特殊樹脂,可以對胸部進行完美塑形。WirelessBra和短褲加在一起的套裝價格也不到3000日元(約合人民幣180.3元)。在其他品牌胸罩大都上萬日元(約合人民幣601.1元)的情況下,這一價格顯得非常便宜。

  

「華歌爾 The Store 銀座店」裏陳列著很多高價格內衣(東京)

     

  2017年,WirelessBra的銷售額同比增至2倍還多。該産品的負責人牛口有理表示,2018年「專注於穿著舒適」的産品會保持暢銷,目標是銷售額超過2017年的2倍。

   

  給胸罩加上鋼圈,就像穿高跟鞋一樣,好看但行動不便。有內衣行業相關人士表示,對於優衣庫來説「WirelessBra如同旅遊鞋(一樣舒適)」。WirelessBra在開發時注重的就是長時間保持舒適。

      

  最近幾年,時裝的流行趨勢開始偏重於休閒。寬鬆款的罩衫和襯衣受到歡迎,出現了不強調體形的趨勢。在此背景下,胸罩也在走向休閒舒適化。

     

  承認優衣庫是競爭對手

   

  在被問及是否意識到優衣庫這個問題時,華歌爾控股的業務公司——華歌爾的社長兼執行董事伊東知康回答説,「並不認為(優衣庫和我們)沒關係。在意識到這一點的瞬間就已經面臨著競爭」。

     

              


     

  此前,華歌爾一直不承認優衣庫是競爭對手。截至2017年,華歌爾始終強調「並未(把優衣庫)視為敵人」。但伊東知康就任社長後,把優衣庫視為競爭對手的姿態越來越鮮明。

     

優衣庫銷售的「BRATOP」,吊帶內襯罩杯(資料圖)

   

  華歌爾控股如今面臨止步不前的狀況。2017財年(截至2018年3月),華歌爾的合併銷售額(美國會計標準)為1957億日元,同比基本持平。凈利潤為97億日元,同比下降22%。由於佔日本國內銷售3成的百貨店渠道表現低迷,華歌爾的日本國內業務陷入苦戰。該公司還面臨著更深層次的問題。

       

  華歌爾在日本最早開始大量銷售胸罩,隨著女性進入社會,該公司通過打造新的胸罩佩戴方式,推出了「花樣星期五胸罩(花金BRA)」和「聚攏增高胸罩」等熱門産品。

         

  但華歌爾目前並未跟上消費者的變化。該公司的《綜合報告2017》顯示,在女性內衣市場上,百貨店渠道的銷售比率在1998年達到3成,但到2015年下滑至1成。以年輕一代為中心,消費者正在遠離百貨店的內衣賣場。

        

  遠離華歌爾的顧客不僅限於年輕一代。該公司2016~2017年以600名20~50多歲女性為對象進行的調查顯示,約1成消費者轉向了無鋼圈胸罩。但華歌爾的主力産品仍然是有鋼圈胸罩,而且價位在4000日元以上(約合人民幣240.4元)。

 

「WirelessBra」胸罩(資料圖)

     

  此外,已習慣於優衣庫胸罩的消費者的眼光與以前相比明顯改變。

  

  下胸圍70是什麼意思?

   

  在華歌爾的直營電商網站上,如今瀏覽量最多的是介紹尺碼標注的頁面。下胸圍70指的是乳房下部的胸圍為70釐米。在以往,胸罩通過下胸圍尺寸和上胸圍之差來確定罩杯大小。

       


         

  另一方面,優衣庫等銷售的內衣經常只標明SML等尺寸。因此,購買胸罩時不知道自己尺碼的消費者不斷出現。在重視穿著感和舒適性的同時,對於胸罩尺碼並不在意的消費者不斷增加。結果,即使向消費者宣傳某款內衣「看起來漂亮」,作用也不大。

     

  為了捲土重來,華歌爾在調整店舖網和産品線的同時,開始吸引不滿足於優衣庫千篇一律風格商品的消費者。

  

華歌爾的銀座松屋店

        

  2018年3月,華歌爾在日本的百貨店內開設了解決胸罩方面煩惱的櫃檯,由銷售人員為顧客測量體形等。比此前顧客年齡層更低的20~30多歲消費者不斷來到店裏。

     

  華歌爾具有對4萬多人的體形進行跟蹤調查的龐大數據。伴隨年齡增長,女性的體形和需求也會發生變化。華歌爾將根據這一特性推出不同品牌,借此彰顯與優衣庫的差異。

    

  此外,華歌爾還將推出無鋼圈胸罩。但該公司社長伊東知康表示,「不會讓華歌爾銷售的全部商品都向優衣庫靠攏」。伊東知康同時指出,「無鋼圈胸罩佩戴舒適,但身體線條將來或許會受到損害」。華歌爾將挖掘潛在的女性煩惱,通過建議型銷售形成差異化,正在不斷探索如何創造出超越舒適性的商品附加值。

    

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)高橋彩,原欣宏,京都支社 山本紗世

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。