NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本國內的服裝生産規模持續萎縮。日本最大的牛仔褲生産商EDWIN相繼關閉國內工廠。優衣庫等日本服裝企業在人工費低廉的海外擴大生産，2017年的進口比例達到98%左右，而日本國內的生産件數則首次跌破1億件。雖然也有服裝企業堅持在國內進行生産，不過競爭十分激烈。日本國産服裝面臨著消失的風險。

       EDWIN將於5月底關閉青森縣津輕市相野工廠。該工廠擁有不到40名員工，生産幾千日元到2萬多日元價位的牛仔褲。

       EDWIN將把該工廠與津輕市青森工廠整合，將在兩家工廠徵集自願退休人員。此外，秋田縣的合川工廠也將在5月底關閉。該公司2017年也整合了青森縣內的其他工廠，今後計劃進一步推進生産改善，重振業務。

       據日本紡織品進口商協會統計，顯示日本國內服裝進口比例的「進口滲透率」2017年為97.6%，連續5年刷新歷史新高。由於來自中國等亞洲國家的進口增加，進口比例較20年前上升了超過25個百分點。反之，日本國內生産量直到2008年一直超過2億件，而2017年則減少至約9840萬件，首次跌破1億件大關。

       在服裝行業陷入防禦戰的背景下，中堅襯衫廠商的高管坦言，「有同行公司拜託我們增加對國內工廠的訂單」。在九州等地設有工廠的大型襯衫生産商山喜方面，如果低價産品不多借助中國和寮國的工廠生産，則難以與海外産品競爭。

       競爭不過海外産品不僅是因為與新興市場之間的人工費等成本差異，還因為海外工廠在日本的技術指導下，染色和縫製等工序實現了與日本同等的品質。

       大型休閒服裝企業GU以中國和越南為中心，提高員工的技術能力，構築了價格低廉而且能迅速將流行元素融入商品的生産體制。運營GU的迅銷公司會長兼社長柳井正表示，「亞洲工廠的員工能力很強。日本工廠員工年齡較大，廠均人數也比較少」。

       日本國産服裝的低迷還受到日本的時尚觀發生變化的影響。