在截至12月上旬的1個半月內，北京相繼舉辦了多項中日文化交流活動。兩國的草根交流曾因2012年尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題中斷。作為草根交流重新開始的象徵，「中日集中交流月」的各種活動共有超過5000人參加。即使中日之間仍存在著領土和歷史問題的分歧，人們在這些活動中寄予著「分享感動、減少紛爭」的願望。

在北京演唱《四季歌》的芹洋子

        「喜愛春天的人是心地純潔的人～」11月中旬，日本歌手芹洋子（64歲）在北京的一家劇院內演唱了《四季歌》，約有700名觀眾到場聆聽。自1981年首次在華演出以來，芹洋子在中國共開了18場演唱會。此次是2007年後，芹洋子時隔8年再度在中國演出。

      中日關係出現轉機

        據稱，芹洋子曾希望邀請中國國家主席習近平的夫人彭麗媛（53歲）參加此次演出。1984年訪華時，芹洋子曾與彭麗媛共同演唱《四季歌》，結下了深厚的友誼。2009年，彭麗媛訪日時兩人再度一起合唱。據悉，芹洋子在演出前還給彭麗媛寄了一封信。

　　儘管彭麗媛最後沒有登臺露面，芹洋子在舞臺上懷念地表示：「她當時用日語唱了這首歌，我想起了那些愉快的記憶」。一名50多歲的中國女性觀眾表示，即使存在政治問題，我認為民間交流的繼續十分重要。

         2012年是中日邦交正常化40週年，中國準備了各種活動來紀念。同年9月，日本政府宣佈將尖閣諸島（中國名：釣魚島）國有化，中日兩國關係由此惡化。主張擁有領土權的中國取消了很多活動，芹洋子的預定演出也被中止。

         2014年11月，中日實現了時隔約3年的首腦會談，兩國關係也開始向改善方向發展。進入2015年，中日之間的草根交流重啟。從2015年秋季到12月上旬，日本駐華大使館組織各種團體和企業舉辦了多達13項的交流活動。

       仍然存在的警戒感

日本駐華大使木寺昌人（右）與訪日前的中國高中生交談

　　10月31日，北京的日本駐華大使館內舉行了歡送會，為500名中國高中生前往日本家庭進行1周時間的寄宿活動送行。

　　日本駐華大使木寺昌人在歡送會上叮囑學生們「去多看看各種事物」。學生們熱情地回應：「我想參加日本的社團活動！」「我要學習環境保護！」他們的帶隊老師也是首次訪日，她笑著説：「聽説日本是禮儀之邦，我很期待。」

　　同一天，日本NHK交響樂團在國家大劇院舉行了公演。演出以用音樂連接中日友好為宗旨，日本著名小提琴家諏訪內晶子（43歲）和中國著名指揮家譚盾（58歲）聯袂演繹了美妙樂章。

　　在中國，這些民間活動容易染上「政治色彩」而被取消。此次就出現了有關部門不允許使用會場的情況，中國的警戒感依然存在。

        雖説有5000人參加了「中日集中交流月」的各種活動，但這只是13億中國人中的一小部分。即便如此，只要繼續舉辦活動，讓普通市民參與，中國人或許會慢慢地願意去更多的了解日本。

        11月下旬，記者乘計程車去參加「高倉健回顧展」時，40多歲的計程車司機笑著説：「你是日本人？雖然中日存在政治問題，但是日本有高倉健，我還是很喜歡的。」

        日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 永井央紀
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。