NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國國家統計局6月13日發佈的5月主要經濟統計數據顯示，1～5月的固定資産投資同比增長9.6%。增速較1～4月回落0.9個百分點。自2000年以來時隔16年增速首次跌破10%。公共投資和房地産投資表現堅挺，不過民間投資的增速出現下滑。

       投資增速出現下滑的最主要原因是民間投資表現低迷。國有企業的投資同比增長23.3%，不過民間投資僅僅同比增長3.9%。2015年全年民間投資同比增長10.1%，不過進入今年以來增速迅速下滑。房地産開發投資從1～4月的同比增長7.2%放緩至同比增長7.0%，這也對整體投資構成拖累。

       工業增加值同比增長6.0%，與4月（增長6.0%）持平。從産品來看，煤炭同比減少15.5%，增速較4月（減少11.0%）進一步放緩。雖然粗鋼（增長1.8%）和鋼材（增長2.1%）的增速較4月加快，但是持續低迷。中國領導層正在推進淘汰鋼鐵和煤炭過剩産能，因此生産低迷可能走向長期化。

       個人消費持續表現堅挺。5月社會消費品零售總額同比增長10.0%，增速較4月回落0.1個百分點。由於廢氣排放限制的強化，在部分地區汽車的銷售出現放緩，但是以網購為中心個人消費持續增長。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。