NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國人民銀行（央行）12月20日發佈的2021年12月貸款市場報價利率（LPR，貸款優惠利率）1年期為3.80％。相比截至11月的3.85％下調0.05％。自2020年4月以來，時隔1年零8個月再次降息。由於消費增長乏力和房地産開發停滯，經濟的減速跡象在加強，中國將加強貨幣寬鬆政策。

      1年期LPR成為適用於優質企業的貸款利率的參考。中國人民銀行每月公佈，定位為事實上的基準利率。實際的貸款利率還會考慮借款方的信用風險和手續費。被視為住房貸款利率大致標準的5年期仍為4.65％，與2020年5月持平。

      自10月下旬起，中國新冠疫情再次擴大，對跨省出差和旅遊的限制加強。餐飲和娛樂等接觸型消費也遭受打擊。11月的實際零售業銷售額僅比上年同月增長0.5％，增速正在縮小。

      此外，調控強化導致房地産開發投資下滑。截至11月，連續3個月低於上年同月。中小微企業還面臨資源價格走高導致的成本上升，盈利的惡化正在對就業造成影響。11月城市地區新增就業人數比上年同月減少18％。

      中國人民銀行15日將存款準備金率下調0.5％。自7月以來再次下調。意在支撐中小微企業的資金週轉。總計1.2萬億元的長期資金被注入市場。

      中國人民銀行此前一直通過存款準備金率的下調和公開市場操作的擴大來增加資金注入。隨著啟動降息這一根本性的貨幣寬鬆，彰顯出遏制經濟減速的態度。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京