NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國嚴重的大氣污染開始影響經濟。北京市命令120多家企業停工和減産，暫時叫停了360多處建築工程。日本和南韓企業也在限制範圍之內。污染還從北京向周邊擴散，事態已經嚴重到需要準備人工降雨。如果嚴重的污染持續下去，可能阻礙經濟穩定增長。

1月31日的北京街頭（kyodo）

　    污染最為嚴重的是北京市，1月沒有出現霧霾的日子只有5天。這是過去60年來最糟糕的情況。能夠引發哮喘和支氣管炎的微粒狀物質「PM2.5」在大氣中的濃度甚至達到了世界衛生組織（WHO）規定的安全標準的20倍以上。

　    北京市官員指出寒冬導致燃燒取暖用煤的數量急劇增長，同時汽車的增加和旨在刺激經濟的建設工程的擴大等因素對此也産生了影響。此外，吹響市內的風速較低，濕度較大，導致有害物質停留在地表。

　    北京市於1月14日命令58家企業停工，41家企業進行減産，同時決定公車停駛30％。不過，污染並未得到改善，因此在29日將停工企業擴大至103家，同時命令20多家企業減産。當地大型鋼鐵企業首鋼集團旗下的建材工廠、日本TOTO以及南韓現代汽車旗下的北京工廠等也包含在內。

　     北京市內的樓房和地鐵等基礎設施建設工程也暫時停工。據中國媒體報道，360多處建築工程已經暫停。由於視野不佳等原因，高速公路在很多區間禁止通行，航班等屢屢停飛，這已經對企業的物流等造成負面影響。北京市自2月1日起加強對汽車廢氣排放的限制。

　     大氣污染的總面積達到了143萬平方公里，相當於日本總面積的3倍以上，河北、山東和天津等均受到了影響。在江蘇、陜西和四川等地，大氣污染也日趨嚴重，江蘇省南京市和陜西省西安市已經命令部分建築工程暫時停工。而河北省石家莊市、陜西省西安以及四川省已經著手準備利用人工降雨來消除污染。

    (多部田俊輔 北京報道)
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。