NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國評級公司標準普爾（S＆P）2月21日發佈的報告指出，2012年為7.8%的中國實際經濟增長率2013年存在著降至6%左右的風險。原因是近年來過剩的設備投資導致投資回報率出現下滑，中國政府將越來越傾向於控制新的設備投資。

       據標普估計，截至去年底的5年裏的設備投資佔中國實際國內生産總值（GDP）的48%左右，大大高於03年至07年的42%。另一方面，過去5年的設備投資回報率（GDP•ROI）為20%，低於上一個5年的28%。

       中國以製造業、不動産和基礎設施為中心取得了投資主導型經濟增長。不過由於投資回報率下滑，標普預計設備投資在GDP中的佔比2013年將降至46%。

       標普指出中國2013年的實際GDP增長率有可能大幅低於當初預計的8%，僅為6%。預計這種情況出現的概率為20%。

         該公司分析師Terry Chan指出“如果不一味追求短期的經濟增長，以長遠眼光致力於提高設備投資回報率的話，是可以適當放緩投資速度的，不過這要看中國政府怎麼做了”。

（伴百江 紐約報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。