NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國總理溫家寶在3月5日的政府工作報告中強調，2013年將繼續實施積極的財政政策。由於預計財政收入不會大幅增長，因此計劃擴大財政赤字，將財政赤字在國內生産總值（GDP）中的佔比由去年的1.5%左右提高至2%左右。在與一味追求高增長的路線劃清界限的同時，提出7.5%的穩定增長目標，顯示出致力於向內需主導型經濟模式轉換的姿態。

      溫家寶將擴大內需定位為「經濟發展的長期戰略方針」。提出為擴大作為內需支柱的個人消費，將致力於提高消費能力、增強消費意願和改善消費環境等。

      同時還表示推進城市和農村的一體化建設。計劃通過將發展滯後的農村轉變為城市來提高農民的收入、改善生活水準、縮小與城市居民的差距。

      中國在去年11月的十八大上提出到2020年將GDP和居民收入比2010年倍增的方針。國家統計局統計顯示，2012年中國城市居民每人平均可支配收入為2萬4565元，而農村每人平均純收入僅為7917元，相差3.1倍之多。

       在此基礎上，溫家寶指出要合理控制超大城市和大城市規模。強調城市化很可能會招致盲目的房地産開發。中國政府在全國人大開幕前，為抑制房地産行情過熱，宣佈將擴大房地産稅試點範圍，顯示出抑制投機性房地産開發和買賣的姿態。

         另一方面，中國財政部5日公佈的2013年度（1～12月）預算案顯示，年度支出總額比上年度增加9.1%，為13萬9630億元。雖然與2012年增加14.1%相比增幅有所下滑，但財政赤字增加了4000億元，達1萬2000億元。在經濟減速導致無法通過稅收增長來大幅增加預算的背景下，中國政府制定了穩健的財政支出增額。雖然財政赤字在GDP中的佔比較去年有所擴大，但溫家寶表示「總體上處於安全水準」。

（進藤英樹 北京報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。