春節商戰銷售額增長放緩
2014/02/07
中國商務部2月6日公佈的統計數據顯示，2014年春節長假期間全國零售銷售額比上年同期增長了13.3%，增至6107億元。增長率為05年開始統計以來的最低水準。受中國領導層提出的反腐、反浪費運動影響，政府機構和國有企業減少了高檔消費。節儉的風潮還擴大到普通消費者之中，春節商戰表現不夠火爆。
2014年的春季長假為1月31日～2月6日。對於中國的零售、服務業來説，春節是一年中最賺錢的時間，相當於歐美的耶誕節商戰。而2014年的銷售額增長率甚至低於雷曼危機之後的09年（增長13.8%）。
受影響最大的是高檔餐廳。“湘鄂情飯店”以前春節期間點門外停滿了公車，前來參加春節宴會的官員等眾多，但現在卻看不到這種光景。據説公款消費的高檔餐的訂單也大幅減少，每人平均消費在100元左右，幾乎減少了一半。
用於送禮的高檔品也表現低迷。在福建省福州市，高檔白酒等用於送禮的酒類的銷售額減少了約70%。在河南省洛陽市，高檔香煙的銷量減少了約40%。相比之下數位家電則表現相對堅挺。北京市的一家國美電器表示“購買智慧手機和平板終端送人的人出現增多”。
高檔飯菜和禮品消費中，“官需”佔一大半，因此明顯受到了中國領導層節儉令的影響。遠離惹眼的高檔消費的風潮還擴大到普通消費者之中，消費者整體上都勒緊了錢袋。
北京的《新京報》報道稱2014年春節約70%市民的預算在1000元以下。較往年相比預算大幅減少。很多人選擇在消費較低的卡拉OK店等地方和家人朋友吃飯聚會。北京的煙花爆竹銷售額也減少了約一半。
據北京的科銳國際人力資源公司調查，主要企業中有60%提高了13年底的年終獎，高於減少獎金的企業的比例，消費者的收入環境呈改善傾向。相對於減少宴會和禮品消費，消費者傾向於增加旅行等娛樂消費。
據中國旅行研究院統計，14年春節期間的旅行人數國內外加起來達2億人，比去年同期大幅增加。事先實施的調查顯示，計劃赴海外旅遊的人數自09年開始調查以來首次超過國內旅遊人數。出遊地除了香港和澳門外，泰國和南韓等廉價旅行團較多的亞洲地區也表現突出。據稱赴海外購買奢侈品的中國遊客也不斷增多。
（阿布哲也 北京報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
2014年的春季長假為1月31日～2月6日。對於中國的零售、服務業來説，春節是一年中最賺錢的時間，相當於歐美的耶誕節商戰。而2014年的銷售額增長率甚至低於雷曼危機之後的09年（增長13.8%）。
受影響最大的是高檔餐廳。“湘鄂情飯店”以前春節期間點門外停滿了公車，前來參加春節宴會的官員等眾多，但現在卻看不到這種光景。據説公款消費的高檔餐的訂單也大幅減少，每人平均消費在100元左右，幾乎減少了一半。
用於送禮的高檔品也表現低迷。在福建省福州市，高檔白酒等用於送禮的酒類的銷售額減少了約70%。在河南省洛陽市，高檔香煙的銷量減少了約40%。相比之下數位家電則表現相對堅挺。北京市的一家國美電器表示“購買智慧手機和平板終端送人的人出現增多”。
高檔飯菜和禮品消費中，“官需”佔一大半，因此明顯受到了中國領導層節儉令的影響。遠離惹眼的高檔消費的風潮還擴大到普通消費者之中，消費者整體上都勒緊了錢袋。
北京的《新京報》報道稱2014年春節約70%市民的預算在1000元以下。較往年相比預算大幅減少。很多人選擇在消費較低的卡拉OK店等地方和家人朋友吃飯聚會。北京的煙花爆竹銷售額也減少了約一半。
據北京的科銳國際人力資源公司調查，主要企業中有60%提高了13年底的年終獎，高於減少獎金的企業的比例，消費者的收入環境呈改善傾向。相對於減少宴會和禮品消費，消費者傾向於增加旅行等娛樂消費。
據中國旅行研究院統計，14年春節期間的旅行人數國內外加起來達2億人，比去年同期大幅增加。事先實施的調查顯示，計劃赴海外旅遊的人數自09年開始調查以來首次超過國內旅遊人數。出遊地除了香港和澳門外，泰國和南韓等廉價旅行團較多的亞洲地區也表現突出。據稱赴海外購買奢侈品的中國遊客也不斷增多。
（阿布哲也 北京報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
