NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      圍繞中國中央電視臺315晚會曝光被禁止進口的日本食品在中國銷售的問題，日本政府3月21日表示，報道的事實有誤，要求中方予以正確理解。日本官房長官菅義偉在記者會上指出，“正在與中方就在中國國內提供正確的資訊進行交流”。在中國，不少日本企業被迫應對該報道的影響，正成為中日關係的一個新的火種。

      問題的起因是中央電視臺的315晚會報道稱東京電力福島第一核電站事故發生後，中國禁止進口的日本10個都縣産食品在中國銷售，但報道對企業總部所在地和生産地混淆。為了避免混亂局面，不少銷售網點接連下架下了日本進口食品。

無印良品在官網發佈聲明

      日係超市永旺在大陸的約60家店舖下架了日本進口食品，正在確認是否有從禁止地區的商品，確認完後將重新上架。截至3月21日中午，還沒有上架。

      永旺原定於3月18日在北京的超市內舉辦的“沖繩物産展”也延期，表示“沖繩的商品不在禁止進口的地區沒有問題，是為了確認進口産品”。可以看出是為了希望報道播出後避免沒必要的混亂。

      另一方面，在中央電視臺315報道中具體提及商品名被批評的良品計劃，在報道第二天的3月16日就發表了聲明表示報道的商品不是在禁止地區生産的商品，指出報道存在誤解，繼續銷售。

      在北京的日本大使館3月17日在推廣日本食品的相關活動上，分發了日本食品出口中國時進行了嚴格産地證明審查的説明文件，但目前日資超市等仍然在做下架處理，日本政府內對日本企業會因此擴大經濟損失的擔憂加劇。

       日本農相山本有二在21日的記者會上表示，“非常遺憾。基於誤解搞錯事實是最大的麻煩”。日本官房副長官萩生田光一18日在北京訪問時與中國外交部長助理孔鉉佑會面，對日本産食品的原産地標注方式尋求中方理解。

       日本為了不與中國造成對立，沒有進行官方抗議。這是因為，中國今年秋季將迎來選舉新一屆最高領導層的共産黨全國人民代表大會，目前正處於政治敏感期。但日本執政黨內也出現了如果中國政府不進行適當的應對，也不得不採取嚴厲態度的意見。