中國遊客訪日改變日本國會氣氛
2015/04/29
中日深度觀察
日經中文網特約撰稿人 張石：櫻花季節，有大批中國遊客來日賞花,而據中國各地旅行社的調查,黃金週期間,還將有大批中國遊客訪日。中國遊客來日旅遊，不僅拉動了日本的消費，改變了兩國民眾的對立與反感，而且也正在改變兩國的政治氣氛，甚至改變了日本國會的氣氛。
自從2010年9月在釣魚島（日本稱為尖閣諸島）水域發生中日艦船相撞事件以後，在日本國會談到中國問題時，一直有一種劍拔弩張的緊張氣氛，當時任國土交通大臣和外務大臣的前原誠司，對中國的態度更為嚴厲。
但是最近，在國會談到中國問題時，多了正面話題，氣氛也發生了戲劇性的轉變。今年春節，來日觀光的中國遊客達39.5萬人，受惠于春節期間赴日購物的中國遊客，日本百貨店月銷售額在去年4月消費稅增稅後首次轉升。
而在春節後3月13日的日本眾議院預算委員會上，民主黨議員前原誠司質詢安倍首相，他製作了一些資料板，有備而來，話鋒犀利。在他的質詢中，有一段話非常有趣，這段話的主題可以概括為“以中國人為中心的大量中國遊客來日，究竟是誰的功勞？”他説：安倍首相經常在説：外國觀光客增加了多少多少，而民主黨政權時又是多少。但是誰播下了大量外國遊客來日的種子呢？難道不是民主黨嗎？是誰放寬了中國遊客簽證的條件？是民主黨！在自民黨政權時，一直到麻生政權，中國人觀光客只能組團來日，個人觀光客不能來日，是民主黨政權使中國個人觀光客能夠來日本旅行的！在自民黨政權時，能夠發給中國人簽證的領使館，只有北京、上海和廣州，而把簽證擴大到7個領使館的，是民主黨政權！
在最近的日本國會上，經常出現中國觀光客訪日的議題,而且都是肯定性話題,這個話題不僅充滿了“正能量”，而且還成了自民黨和民主黨爭奪“功勞”的對象，這在近幾年的日本國會中難以見到。安倍首相也在3月13日的眾議院議會答辯中説：“我希望越來越多的中國人訪問日本，請他們看到日本的真實面貌，希望他們回去的時候感到：日本人是善良的、優秀的，是有美好的傳統和文化的，希望他買回日本精良的産品。安倍政權的目標是使海外觀光客增加到2000萬人。”
2012年秋天“釣魚島國有化”後，訪日中國遊客人數驟減，從2013年9月開始，中國人訪日開始出現回升，並連續刷新歷史最高紀錄。
筆者以“觀光”、“中國”為關鍵詞檢索2013年3月第183屆國會和今年3月的189屆國會的眾議院會議記錄，發現在2013年3月的眾議院會議記錄中，有關中國遊客的話題只有兩處，是憂慮中國遊客減少的負面話題；而在今年3月的眾議院會議記錄中，有關中國遊客的話題約達15次，都是如前原和安倍所説的那樣的正面話題，而粗略比較一下上述記錄中有關中國的話題，2013年3月有關中國的負面話題超出正面話題好幾倍，而今年3月的眾議院會議正相反，有關中國的話題多是正面話題，超過負面話題幾倍，那麼是不是可以説，中國遊客訪日，參與或引領了日本國會有關中國話題的氣氛的改變呢？安倍首相在通過《中文導報》等華人媒體向在日華人祝賀春節的賀詞中，也特意提到：“去年，赴日外國遊客總數創下歷史新高，其中來自中國的遊客總數超過了240萬人次，較上一年度增加了83%。”
不能小覷83%這個增長率，如果按照這個增長率增長下去，5年之後中國遊客就會接近5000萬人。
據2014年11月19日的《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）朝刊報道，2014年7-9月份到日本旅行的外國人平均每人的消費金額為15萬8257元,而根據日本總務省的調查,日本人每個人平均一年的消費金額為123萬日元,約8個外國遊客來日本旅遊,就等於日本人一年的消費。
如果用《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）報道的方法計算，去年一年有1300多萬外國遊客訪日，等於日本在去年一年間增加了162.5萬的消費人口。
而從消費的金額上看，中國遊客尤為突出，平均每人消費金額為23萬6353日元，這樣,約5.2個中國人訪日，其消費額就相當於一個日本人全年的消費，如果5000萬中國遊客訪日,就等於每年給日本增加了961.5萬的消費人口,而且他們不享受日本的福利,是沒有成本的消費人口。這種觀光事業的前景,為日本提供了一條依靠觀光流動人口解決所面臨的少子化、高齡化危機的新的思路,也會促使政治家為這個新思路的實現創造中日友好的環境。
這就是民間交流的力量，一方面，大量中國人來日，購買日本的商品，親自體驗了凝結在商品上的日本人虔誠敬業的精神、盡精刻微的技術、巧奪天工的創意，享受日本具有悠久美學傳統的週到親切、優美體貼的“款待之心”（もてなしの心），帶著愉悅與感動離開；另一方面，他們的旅行與大大超過各國遊客的消費，不僅給日本帶來了景氣，也是對日本的一種無聲讚美，這種交流所産生的正能量，正在改變被媒體特寫化的負面印象與大眾心理，也正在改變政治家的意志指向，甚至改變了日本國會的氣氛。
本文僅代表筆者個人觀點
張石 簡歷
1985年，中國東北師範大學外國語言文學系研究生院畢業，獲碩士學位。1988年到1992年，中國社會科學院日本研究所助理研究員，1994年到1996年，東京大學教養係客座研究員，現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
自從2010年9月在釣魚島（日本稱為尖閣諸島）水域發生中日艦船相撞事件以後，在日本國會談到中國問題時，一直有一種劍拔弩張的緊張氣氛，當時任國土交通大臣和外務大臣的前原誠司，對中國的態度更為嚴厲。
 |
| 張石 |
而在春節後3月13日的日本眾議院預算委員會上，民主黨議員前原誠司質詢安倍首相，他製作了一些資料板，有備而來，話鋒犀利。在他的質詢中，有一段話非常有趣，這段話的主題可以概括為“以中國人為中心的大量中國遊客來日，究竟是誰的功勞？”他説：安倍首相經常在説：外國觀光客增加了多少多少，而民主黨政權時又是多少。但是誰播下了大量外國遊客來日的種子呢？難道不是民主黨嗎？是誰放寬了中國遊客簽證的條件？是民主黨！在自民黨政權時，一直到麻生政權，中國人觀光客只能組團來日，個人觀光客不能來日，是民主黨政權使中國個人觀光客能夠來日本旅行的！在自民黨政權時，能夠發給中國人簽證的領使館，只有北京、上海和廣州，而把簽證擴大到7個領使館的，是民主黨政權！
在最近的日本國會上，經常出現中國觀光客訪日的議題,而且都是肯定性話題,這個話題不僅充滿了“正能量”，而且還成了自民黨和民主黨爭奪“功勞”的對象，這在近幾年的日本國會中難以見到。安倍首相也在3月13日的眾議院議會答辯中説：“我希望越來越多的中國人訪問日本，請他們看到日本的真實面貌，希望他們回去的時候感到：日本人是善良的、優秀的，是有美好的傳統和文化的，希望他買回日本精良的産品。安倍政權的目標是使海外觀光客增加到2000萬人。”
2012年秋天“釣魚島國有化”後，訪日中國遊客人數驟減，從2013年9月開始，中國人訪日開始出現回升，並連續刷新歷史最高紀錄。
筆者以“觀光”、“中國”為關鍵詞檢索2013年3月第183屆國會和今年3月的189屆國會的眾議院會議記錄，發現在2013年3月的眾議院會議記錄中，有關中國遊客的話題只有兩處，是憂慮中國遊客減少的負面話題；而在今年3月的眾議院會議記錄中，有關中國遊客的話題約達15次，都是如前原和安倍所説的那樣的正面話題，而粗略比較一下上述記錄中有關中國的話題，2013年3月有關中國的負面話題超出正面話題好幾倍，而今年3月的眾議院會議正相反，有關中國的話題多是正面話題，超過負面話題幾倍，那麼是不是可以説，中國遊客訪日，參與或引領了日本國會有關中國話題的氣氛的改變呢？安倍首相在通過《中文導報》等華人媒體向在日華人祝賀春節的賀詞中，也特意提到：“去年，赴日外國遊客總數創下歷史新高，其中來自中國的遊客總數超過了240萬人次，較上一年度增加了83%。”
不能小覷83%這個增長率，如果按照這個增長率增長下去，5年之後中國遊客就會接近5000萬人。
據2014年11月19日的《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）朝刊報道，2014年7-9月份到日本旅行的外國人平均每人的消費金額為15萬8257元,而根據日本總務省的調查,日本人每個人平均一年的消費金額為123萬日元,約8個外國遊客來日本旅遊,就等於日本人一年的消費。
如果用《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）報道的方法計算，去年一年有1300多萬外國遊客訪日，等於日本在去年一年間增加了162.5萬的消費人口。
而從消費的金額上看，中國遊客尤為突出，平均每人消費金額為23萬6353日元，這樣,約5.2個中國人訪日，其消費額就相當於一個日本人全年的消費，如果5000萬中國遊客訪日,就等於每年給日本增加了961.5萬的消費人口,而且他們不享受日本的福利,是沒有成本的消費人口。這種觀光事業的前景,為日本提供了一條依靠觀光流動人口解決所面臨的少子化、高齡化危機的新的思路,也會促使政治家為這個新思路的實現創造中日友好的環境。
這就是民間交流的力量，一方面，大量中國人來日，購買日本的商品，親自體驗了凝結在商品上的日本人虔誠敬業的精神、盡精刻微的技術、巧奪天工的創意，享受日本具有悠久美學傳統的週到親切、優美體貼的“款待之心”（もてなしの心），帶著愉悅與感動離開；另一方面，他們的旅行與大大超過各國遊客的消費，不僅給日本帶來了景氣，也是對日本的一種無聲讚美，這種交流所産生的正能量，正在改變被媒體特寫化的負面印象與大眾心理，也正在改變政治家的意志指向，甚至改變了日本國會的氣氛。
本文僅代表筆者個人觀點
張石 簡歷
1985年，中國東北師範大學外國語言文學系研究生院畢業，獲碩士學位。1988年到1992年，中國社會科學院日本研究所助理研究員，1994年到1996年，東京大學教養係客座研究員，現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
請掃描二維碼，馬上關注！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。