NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　    日本關西塗料將在中國生産作為汽車塗料原料的樹脂。計劃投資30億日元左右，于2016年度前在湖南省新建工廠。日本和歐美汽車廠商對塗料的需求正在增加，該公司將從原料開始一條龍生産塗料，構建能迅速滿足汽車廠商多樣化要求的體制。

　    將由關西塗料的中國權益法適用公司、湖南關西汽車塗料公司在位於湖南省長沙市的總部附近建設新廠。目前，該公司每月從日本和印度進口原料500～600噸，但工廠運作後，有望幾乎全部實現在當地採購。這將有助於降低原料的運輸成本。

　     按合併數據計算，關西塗料的中國業務年銷售額約為200億日元，佔整體的約6％。在中國的日資汽車廠商所用的塗料領域佔60%份額，同時還開始向法國雷諾等歐美企業供應塗料。

　     由於中國經濟減速，塗料需求減少。但該公司社長石野博表示，與住宅用塗料相比，“經濟波動對汽車塗料的影響並不明顯”。

　    塗料品質在很大程度上受到其原料樹脂的影響。歐美汽車在中國很受歡迎，因此在中國車用塗料市場，美國PPG工業集團(PPG Industries)和德國巴斯夫集團(BASF)等歐美企業也擁有較高份額。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。