全球資源企業加快“瘦身”
2015/12/10
全球大型資源企業受資源價格下滑影響，正加緊進行大規模的經營重組以及削減投資對策。英國大型資源企業英美資源公司（Anglo American）12月8日發佈了整個集團裁員8.5萬人以上的計劃。英澳力拓集團（Rio Tinto）也于同一日提出了下調設備投資預測的方針。為了應對新興經濟體需求減速而導致的資源降價走向長期化，大型資源企業正加緊進行經營瘦身。
英美資源公司12月8日召開了面向投資者的會議，並公佈了將目前超13萬人的員工總數削減到5萬人以下的計劃。還計劃將保有資産最多削減60％。鐵礦石和鉑等的資源價格大幅下滑，該公司此舉是為了應對資源降價給財務帶來的壓力。
英美資源首席執行官（CEO）馬克·卡蒂芬尼解釋説:“為了將資源集中到最優先的資産，將加快採取大膽且具有戰略性的保有資産重組對策”。將推進資産出售，計劃將出售資産目標由20億美元增加到40美元。業務部門也由6個整合到3個。
此外，該公司還將大幅縮減設備投資等資本支出。計劃將2017年的投資額減少至25億美元，較14年削減5成以上。在金融市場上，在資源價格下跌的背景下，資源巨頭的股價大幅下跌，經營風險出現提高。因此將加緊削減債務，以打消市場的擔憂。
花旗集團的分析師HeathJansen表示“重組舉措在預料之中，不過將實施到什麼時候成為令人擔憂的因素”，仍抱有很強的警惕感。在8日的倫敦股票市場上，該公司的股價一度下跌了1成以上。
力拓集團8日在面向倫敦投資者的會議上表示，計劃將16年集團整體的資本支出從此前的60億美元以內減少至50億美元。
各資源型公司啟動裁員和削減投資的背景是，資源價格沒有止跌的跡象。受中國經濟減速影響，鋼鐵需求觸頂的擔憂出現升溫，此外由於大型資源企業持續增産，供給過剩的擔憂也很強烈，不得不被迫緊急加以應對。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）黃田和宏 倫敦
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
英美資源公司12月8日召開了面向投資者的會議，並公佈了將目前超13萬人的員工總數削減到5萬人以下的計劃。還計劃將保有資産最多削減60％。鐵礦石和鉑等的資源價格大幅下滑，該公司此舉是為了應對資源降價給財務帶來的壓力。
 |
| 英美資源公司在南非的鉑金礦 |
此外，該公司還將大幅縮減設備投資等資本支出。計劃將2017年的投資額減少至25億美元，較14年削減5成以上。在金融市場上，在資源價格下跌的背景下，資源巨頭的股價大幅下跌，經營風險出現提高。因此將加緊削減債務，以打消市場的擔憂。
花旗集團的分析師HeathJansen表示“重組舉措在預料之中，不過將實施到什麼時候成為令人擔憂的因素”，仍抱有很強的警惕感。在8日的倫敦股票市場上，該公司的股價一度下跌了1成以上。
力拓集團8日在面向倫敦投資者的會議上表示，計劃將16年集團整體的資本支出從此前的60億美元以內減少至50億美元。
各資源型公司啟動裁員和削減投資的背景是，資源價格沒有止跌的跡象。受中國經濟減速影響，鋼鐵需求觸頂的擔憂出現升溫，此外由於大型資源企業持續增産，供給過剩的擔憂也很強烈，不得不被迫緊急加以應對。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）黃田和宏 倫敦
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
