NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本信越化學工業公司將在中國建設稀土合金工廠。産品將作為生産混合動力車急需的高性能磁鐵原料全數出口到日本。圍繞中國稀土出口問題，美日歐已對中國向世界貿易組織（WTO）提起訴訟，但預計訴訟處理將長期化。為此，信越化學決定在中國生産出口數量不受限制的合金，建立起暫時確保穩定供應的生産體制。

       目前，信越化學已在福建省龍岩市獲得了6萬平方米的土地使用權。新工廠的年産能為3000噸，將從本月底動工興建，預計2013年1月投産，投資額為15億日元左右。工廠投産後，合金産能將提高約3成，新工廠將成為全球最大規模的高品質稀土合金工廠。

      信越化學的合金市場日本國內份額約為35％，與日本昭和電工並列第一。高性能磁鐵也佔全球份額的4成左右。該公司之前在日本國內工場一條龍生産合金和高性能磁鐵，不希望技術外流而一直未到海外開展高性能磁鐵相關業務。

      然而，由於佔全球稀土總産量9成的中國強化出口限制，使得用來提高磁鐵耐熱性的稀土鏑短缺。用途擴展到環保車和空調等領域高性能磁鐵需求的增長得不到滿足。

      雖然中國對稀土與鐵進行高溫融化加工的合金徵收出口關稅，但並沒有出口數量限制。信越化學是繼昭和電工之後在中國生産合金的第二家日本企業。預計該公司今後仍會繼續在日本國內生産技術含量高的磁鐵。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。