NIKKEI——日本經濟新聞中文版

         日立製作所4月11日宣佈，已經開發出不使用稀土的節能型工業馬達。自2010年中國開始限制稀土出口，日企難以穩定採購稀土。因此，日立等日本電子和電子部件廠商加快了減少稀土使用量的技術開發。

　     此次日立開發成功的是工廠和大廈的送風機和風泵等設備使用的工業馬達。日本國內市場的規模為年３萬億日元。最近數年，隨著節能浪潮的高漲，節能型馬達在漸漸取代之前的馬達。其中最具代表性的是配備了使用稀土釹和鏑的強磁馬達。

　     而日立開發出的馬達的磁鐵中不使用稀土，通過改用核心部件鐵芯的材料提高了工作效率。日立的馬達與使用稀土的産品相比具有同等性能。由於無需使用價格昂貴的稀土，因此有望大幅降低製造成本，日立力爭在2014年度投産。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。