NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本各機械廠商紛紛打算提高工業機器人相關産能。安川電機將在中國增産，計劃2019年之前將全球的月産量提高約70％。納博特斯克將在日本和中國增強核心部件減速器的産能。使工廠製造工序實現自動化的機器人需求在全球各地都非常旺盛。各廠商將主要抓住大有“爆買”之勢的中國的需求。

安川電機將應對中國的工業機器人需求擴大（上海市的基地）

      安川電機將把工業機器人的月産量由目前的3千台提高至5千台。計劃在該公司生産工業機器人的江蘇省常州市的工廠廠區內建設新設施。2019年之前將中國的月産量增至現在的2倍，達到1200台以上。

      中國的汽車生産正在擴大。安川電機預定在新工廠生産汽車生産線使用的多關節型機器人等。工廠面積為1.2萬平方米，計劃2018年以後啟動生産。

      另外，安川電機還計劃在斯洛維尼亞建設工業機器人新工廠，力爭2018年內投入運轉。預計月産量為300台，與日本和中國的工廠加在一起，2019年之前將在全球構建月産5千台的體制。

      納博特斯克將向位於日本津市的主力工廠和中國江蘇省常州市的中國工廠合計投入70億日元，增産減速器。該公司在工業機器人關節部分使用的精密減速器領域是全球最大的企業，在全球佔60％的市場份額。2017年內將把産能提高20％，擴大至年産80萬台的體制。

      減速器用來控制驅動多關節機器人腕部的馬達，是産生力量的核心部件。隨著工業機器人市場的擴大，需求不斷增加。納博特斯克還討論2018年追加實施增産投資。

      工業機器人領域的全球性大企業發那科也計劃投資約630億日元，在日本茨城縣築西市築波工廠的旁邊建設新工廠。

      最終打算將月産量擴大至1.1萬台，達到現在近2倍的水準。