NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本島津製作所將面向新興經濟體開發廉價分析儀器，並將從今年秋季開始在中國銷售。該公司通過簡化産品功能和在當地採購零件，與在歐美等發達國家銷售的儀器相比，價格最多可以便宜70%。儀器將主要面向當地企業和檢查機構進行銷售，目標是擴大在新興經濟體的市場份額。

       面向新興經濟體的低價儀器將在上海的基地進行開發，在蘇州工廠量産。島津製作所首先將在中國推出用於分析重金屬等的原子吸光分析裝置，在明年春季以後將陸續推出分析化學物質成分和含量的液體色譜儀和氣相色譜儀新産品。以後還將在印度和巴西銷售。價格方面，液體色譜儀預計售價約1萬美元，氣相色譜儀預計售價為8000美元左右，兩者價格都僅為面向發達國家銷售的同類産品的3分之1左右。為降低成本，零件的9成以上都將在當地採購。

       據島津製作所稱，發達國家可用來檢查藥品雜質等的高感度分析儀器的需求十分旺盛，而在新興經濟體，分析儀則多用於品質管理等檢測用途，因此即使不是高感度也能應對。島津製作所在中國推出的儀器應對中國環保規定等標準。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。