NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　全球建築機械廠商的業績正在迅速擴大。美國卡特彼勒（Caterpillar）和日立建機10月25日前相繼上調了業績預期。北美、中國、東南亞等地的建築機械需求正在復甦。日本廠商中有觀點認為，十九大之後由於政府的經濟刺激政策減退，中國的需求將會銳減。但由於全球性的需求旺盛，對中國需求減少的警惕心理得到緩解。

日立建機的組裝工廠

　　10月25日的日本股市上，日本最大建築機械廠商小松的股價一度刷新年初以來的最高值。卡特彼勒24日發佈了2017年7～9月財報，由於中國和北美的需求堅挺，上調全年業績預期。日本投資者也認為建築機械企業的銷售額可能高於此前預測，大量買入相關股票。

　　實際上排在日本第二的日立建機10月25日公佈了業績預期，2017財年（截至2018年3月）的合併凈利潤預計為300億日元，達到2016財年的3.7倍。此前的凈利潤預期是180億日元，為2016財年的2.2倍。因中國的基礎設施建設投資活躍和印度尼西亞的礦山開發復甦，使得需要出現增加。預計日立建機2016財年收購的建築機械零件維修與相關服務子公司也將對整體利潤作出貢獻。

　　日立建機2017年4～9月的合併凈利潤達到255億日元，為2016年同期的11.3倍，創下了4～9月的歷史新高。市場上還有觀點認為「目前的匯率設想較為慎重，業績還有進一步拔高的可能」。

　　各家企業良好業績的背景是全球各地的建築機械銷售正在復甦。除最大市場中國外，北美和東南亞等廣大地區的建設需求也在復甦。據小松透露，在日本、中國、北美，每台建築機械的月平均運轉時間已經轉為增加趨勢。

　　卡特彼勒的2017年7～9月的財報也顯示，全球各地的銷售額均在增長。該公司首席執行官（CEO）安博駿（Jim Umpleby）10月24日提及財報時表示，「銷量飛速增長使得在主要部門的利潤率大幅改善」。

　　從各地區情況來看，卡特彼勒在北美增長31％，歐洲、中東、非洲及歐亞交界地區增長28％，亞太地區增長57％。由於建設一線的需求增長，銷售價格也呈上升趨勢。

　　對於建築機械廠商來説，最大的擔心是中國經濟減速。

　　日立建機常務執行董事桂山哲夫指出，許多日本建築機械企業擔心十九大後「出現民間投資滑落」。不過最近認為「十九大之後需求大幅減少的可能性不大」的觀點正逐步佔據上風。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）牛山知也、菊地毅、稻井創一