NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       作為經濟風向標的日本工具機訂單動向顯示經濟正在減速。2012年上半期（1～6月）的訂單額按上半年計算，出現了3年來的首次下降。除面向中國的訂單大幅減少這一原因外，由於歐債危機而導致設備投資減速以及日元升值導致國際競爭力下降也是重要原因。

       日本工具機工業會7月18日公佈的2012年上半年工具機訂單額為6364億4000萬日元，同比減少5.6%。自雷曼危機後再次出現下滑。佔訂單7成的外需減少6.3%，為4367億8900萬日元，降幅較大。尤其是全球最大工具機需求國中國減少8.8%，導致總體下降。中國面向汽車、飛機、造船、運輸機械的需求下降2成，日本工具機工業會會長橫山元彥表示，「設備投資步伐稍微放緩，並對去年創下的歷史最高進行回調」。

       日元升值也造成一定影響。日本工具機工業會表示，不僅是歐洲，中國等也出現「隨著日元升值、歐元貶值，訂單正流向德國企業等」局面。牧野銑床製作所社長牧野二郎表示，「按銷售額估算，大約減少2成」。

       日本國內內需也減少4%，為1996億5100萬日元。雖説汽車同比出現增長，但電氣設備與精密機械減少了2成。每個月能否達到1000億日元是衡量市場形勢好壞的標準，自2月以後已經連續5個月超過這一標準。正因為如此，全年訂單額仍維持當初預計的1.2萬億日元。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。