NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）日本三菱重工公司與日立製作所決定整合電力系統業務。將在2014年春季設立新公司，兩公司將以燃氣輪機等火力發電站相關設備為中心進行整合，不包括核能發電裝置。總銷售額將達到1.5萬億日元，接近德國西門子及美國通用電氣（GE）這兩大巨頭。兩家公司認為，由於目前全球經濟發展前景不甚明朗，要在迅速增長的社會基礎設施領域勝出，需要擴大業務規模。

      兩公司今後將針對詳細條件進行探討，于2014年4月設立開展整合後的電力系統業務的新公司。預計電力系統事業銷售額規模較大的三菱重工將擁有新公司過半股份。

      三菱重工擁有火力、風力及地熱等多種發電裝置。特別是在以天然氣為燃料的火力發電領域，擁有熱效率達到全球最高水準的燃氣輪機。在福島第一核電站事故之後，天然氣火力發電需求日益增加。

      日立在新興市場國家相繼新建及增建的煤炭火力發電站蒸汽渦輪領域比較佔優勢。擁有三菱重工所沒有的IT(資訊化技術）及控制技術，兩家公司之間是互補關係。

      電力系統業務銷售額（2011年度實際銷售額，包括核電）方面，三菱重工為9553億日元，日立為8324億日元。對於三菱重工來説，電力系統業務是佔合併銷售額3成多、營業利潤8成左右的主力業務。兩公司的電力業務銷售額加起來之後接近西門子（約2.9萬億日元）及通用電氣（約2.5萬億日元）的規模。不包括核電在內，總銷售額為1.5萬億日元左右。

      全球發電量預計到2035年將超過30萬億千瓦時，與08年實際發電量相比將增加8成。此外據估算，發電站建設等基礎設施投資到2035年之前也將達到1300萬億日元。作為合併後的新公司的主力業務，火力發電系統將以亞洲地區為中心推進建設。

      不過，在核電裝置領域，日立正在與通用電氣進行業務整合。三菱重工與法國知名企業阿海琺公司存在合作關係，因此此次並未列入合併對象。

       受歐洲債務危機等的影響，目前經濟發展前景不甚明朗，同時與南韓及中國企業等的訂單競爭也日趨激烈。三菱重工與日立在鐵路車輛、城市交通系統及環境設備等領域，今後也有可能進一步加深合作。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。