NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本工作機械工業會12月22日發佈的數據顯示，日本11月工具機訂單額（確定值）同比增長8.6％，達到886億日元。單月超過850億日元，是自2019年12月之後，約10個月來的首次。整體訂單金額終於恢復至新冠疫情擴大之前的水準。此前持續低迷的對美國和德國出口也轉為同比增長，來自中國的基礎設施和半導體的訂單也繼續保持強勁。

　　佔訂單總額約7成的海外訂單額增加22.5％，達到616億日元。美國時隔22個月高於上年，增長6.7％，增至157億日元。日本工具機及汽車零部件企業捷太格特（JTEKT）表示，「北美出現汽車相關領域的大單。除了農機和工程機械之外，模具工具機訂單也出現復甦」。

　　來自德國的訂單額也時隔24個月轉為同比增長，增長34.5％，達到24億日元。似乎贏得大眾等大型汽車廠商的訂單。

　　迅速擺脫新冠疫情的中國也維持強勁勢頭。訂單額連續6個月高於上年，增至上年同月2倍的238億日元。大型工具機廠商大隈的負責人表示，「來自基礎設施的訂單保持強勁。除了工程機械和卡車之外，還獲得發電相關項目的訂單」。

日本工具機廠商的組裝生産線

　　另一方面，日本國內訂單額減少13.8％，降至270億日元，萎靡不振。降幅與10月（減少13.6％）相比有所擴大。據稱由於日本的疫情再次擴大，出現了暫停設備投資的趨勢。    

　　針對2021年的訂單展望，日本工作機械工業會的會長飯村倖生（芝浦機械的會長）表示，「半導體和5G等需求起拉動作用」。在此基礎上提出了樂觀預期，指出「以5月的500億日元左右為底部，訂單額每月都在提高。訂單水準今後或將處於增長延長線上」。