NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本工具機工業協會12月10日發表的數據顯示，因為對中國等地區出口低迷，11月日本工具機訂單額（速報值）同比下降了20.7％，為888.37億日元。連續7個月出現負增長。這是今年第2次出現2位數下滑，跌幅超過了6月的15.5％，創新低。內需和出口均下降2成以上，訂單下滑趨勢鮮明。

　    10月日企接到的訂單額為943億日元，跌破榮枯線的1000億日元，11月又迅速跌破900億日元。逾20%的跌幅是自2009年10月受雷曼危機所累下跌42.5％以來的第二次。

　    11月的出口額下降20.7％，為588.58億日元。主要是因為中國市場需求不振，東芝機械表示「（中國）基礎設施相關的設備投資低迷」， 日本牧野工具機表示，「雖然有客戶詢價，但未能成約」等各工具機廠家都陷入苦戰。許多廠家表示雖然對北美出口比較堅挺，但難以彌補對中國和歐洲出口下降的缺口。

　    日本工具機工業協會分析稱，「10～12月或將觸底」。但2012年度內持續低迷的可能性依然很大。關注日經中文網新浪微網誌

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。