NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 日本的樹脂製造商優畢卡(U-Pica)計劃在2014年春季之前在中國將纖維強化塑膠（FRP）原料的産能提高至約2倍。該公司旗下江蘇工廠將新建生産線，擴大産品種類。FRP用於建材等領域，由於日本住宅開工數量減少等原因，FRP在日本國內市場的銷售表現疲軟。在這樣的背景下，該公司將在有望不斷增長的中國提高供給能力，以擴大盈利。

優畢卡的常熟工廠

　   該公司將增産作為FRP原料的不飽和聚酯樹脂。不飽和聚酯樹脂與玻璃纖維和碳纖維等混合後形成FRP，具有重量輕、耐高溫等特性。一般用於浴缸、凈化槽和汽車外部裝飾等。

　   優畢卡通過旗下子公司在中國東部的江蘇常熟市擁有一家工廠。該工廠將新建生産線，進而增加為總計2條生産線。目前投資額尚未公佈。

　   再加上提高現有生産線的效率，力爭將年産量提高至目前的約2倍，達到約4萬噸。該公司社長上石邦明表示：「在擴大産能的同時，還將擴大高附加值産品等的陣容」。

　   據日本強化塑膠協會數據顯示，2011年FRP的日本國內出貨量約為26萬噸。由於日本住宅開工數量減少等原因，出貨量僅為鼎盛時期的約一半，而2012年將與2011年持平。

　   據分析，中國的市場規模為日本的近十倍，今後以住宅和汽車FRP等為中心，有望實現強勁增長。此外，在風力發電機的葉片部分等環保領域，需要求也有望獲得增長。

　   優畢卡的中國工廠由於受價格競爭等因素的影響，截至2011財年（2011年4月～2012年3月）持續出現虧損，但通過提高生産效率和擴大銷售高附加值産等舉措，力爭早日實現盈利。

不飽和聚酯樹脂：　
        聚酯發生化學反應而形成。具有特有的強烈氣味。由於具有耐腐蝕、易於著色和不易伸縮等特性，具有廣泛的用途。在日本，約7成被用在纖維強化塑膠（FRP）領域。此外，還可以用於製造人工大理石、塗料和化粧板等。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。