NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　日本企業昭和電工將開始生産用於輪胎等領域的合成橡膠原料“丁二烯”。該公司計劃利用轉用溶劑化學品的新制法，自2016年起開始生産。丁二烯的成分在新型天然氣“頁巖氣”中幾乎不存在，因此將來很可能出現短缺。由於汽車的生産擴大等原因，世界需求正在增加，因此該公司希望利用新技術開拓市場。頁巖氣革命已經開始對石化工業的原料和制法帶來巨大變化。

　   丁二烯以往利用分解石油中的石腦油（粗製汽油）製造乙烯等産品之際的副産物來製造。但利用價格低於石油的頁巖氣的趨勢正急劇擴大，因此丁二烯的穩定供應已經成為課題。

　   昭和電工利用即將投入實用化的新制法，通過特殊催化劑使化學品“乙醛”和乙醇産生化學反應來製造丁二烯。基礎技術已經成形，目前正在構建收益性更高的生産工藝。該公司計劃建設年生産能力為10萬噸左右的設備，這個數字相當於日本國內份額的1成。投資額預計在100億日元以下。

　   乙醛是稀釋劑和天然漆等塗料溶劑的原料。在最近數年來，由於價格低廉的中國産溶劑大量流入日本的影響，日本市場出現了供給過剩。昭和電工是乙醛行業的日本大型企業，擁有年産能力16萬噸的設備，但開工率持續低迷，僅為約5成。通過進軍丁二烯領域，有可能將虧損業務改變為高收益業務。

　   亞洲市場丁二烯現貨價格為每噸1820～1900美元，在2個月裏上漲了3成。調查公司富士經濟預測稱，使用丁二烯的輪胎用合成橡膠（丁苯橡膠）2015年的全球需求約為670萬噸，將比2010年增長4成。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。