NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓經濟依賴中國的風險已經表面化。南韓銀行（央行）10月24日公佈的7～9月國內生産總值（GDP）快報值顯示，出口同比下降2.6%，創出2008年金融危機以來的最大降幅。這在很大程度上是因為，隨著中國經濟減速和中國企業的崛起，南韓的智慧手機相關産品出口有所放緩。而在獲得直接投資和旅遊者消費方面，南韓依賴中國的傾向也在加強，擔心過度依賴中國的觀點正在擴大。

　　“由於與中國北京小米科技等的競爭激化，三星電子智慧手機出口受到影響，這産生了負面影響”，南韓銀行經濟統計局長鄭穎澤談及出口減少時，罕見地提到了具體企業。

　　7～9月GDP實際增長0.9%，連續4個季度增長率不到1%。拖累GDP增長的是出口和設備投資。在出口方面，以對華出口為主的液晶螢幕（LCD）和化學産品增長乏力，而在設備投資方面，飛機和汽車等運輸機械錶現低迷。

　　南韓出口額佔到GDP的近一半，而對華出口則佔出口整體的約四分之一。從宏觀上看南韓經濟受到中國經濟增長放緩的影響；微觀方面，中國企業正在提高競爭力，南韓企業在中國市場陷入苦戰的領域也在增加。

　　LG化學銷售額的4成來自中國市場，7～9月合併營業利潤比上年同期下降31%，僅為3575億韓元，表現低迷。化學行業由於中國的增産攻勢，通用産品的價格競爭日趨激化。此外，由於韓元對日元持續升值，還陷入了與日本企業的艱苦競爭。

　　南韓企業與發達國家企業的品質競爭，以及與中國企業的價格競爭均日趨激化。越來越多人擔心出現南韓喪失競爭力的“夾心現象”。對華出口額9月暫時轉為了增加，但南韓IM證券研究中心主任李鐘雨表示，“今後對中國出口很難大幅增長。中國和南韓企業的競爭力差距正在縮小，進攻中國市場將越來越困難”。

　　另外，在接受直接投資等方面，對中國的依賴也越發明顯。

　　據南韓産業通商資源部匯總的外國人直接投資動向結果顯示，以申報額計算，2014年1～9月的投資額比上年增長38%，增至148億美元。其中，美國增長6%，日本減少17%，來自中國的投資大增加了230%。雖然實際金額只有10億美元多，數值較小，但其影響力正在穩步提高。

　　旅遊方面，2013年到訪南韓的中國遊客為432萬人次，佔到了訪韓外國遊客整體的35%。據南韓智庫産業研究院統計，中國遊客帶來的經濟效益為年13萬億韓元（約合人民幣754億元）以上，達到了南韓國內生産總值（GDP）的近1%。預計2014年訪韓中國遊客達到500萬人次已成定局，對南韓經濟的影響將進一步提高。

　　南韓最大免稅店樂天免稅店2014年銷售額有望同比增長20%，達到4.2萬億韓元。其中，預計中國人的消費將佔到整體銷售額的57%。2012年南韓人的消費比例為40%，日本人為22%，中國人為28%，而2014年，南韓人將下滑至28%，日本人下滑至6%。

　　接受中國的直接投資以及中國遊客的增加為南韓的經濟發展做出了貢獻，但如果對中國的依賴進一步提高，風險也會加大。樂天免稅店的企業幹部表示，“2012年時（中日韓）3國分別佔到30%左右的狀態比較理想”。

　　（加藤宏一　首爾報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。