日本經濟界對中日業務環境改善顯示期待感
2014/11/11
中日關係惡化使兩國的經濟活動也受到了影響，2014年1～9月的日本對華直接投資額為34億美元，比上年同期減少了43%。雖然存在中國人工費上漲等原因，但日本經團連會長榊原定徵在11月10日的記者會上表示，“很大程度上源於日中的政治及外交關係陷入僵局”，同時還表示“通過舉行首腦會談邁出了一大步”，對改善業務環境表示期待。
尤為期待中日改善關係的是汽車和零售業。2012年9月日本車的銷量同比減少40%，10月同比減少60%。進入2013年以後，雖呈復蘇態勢，但“仍在消費者心理留下了陰影”（日産汽車），期待改善中日關係的聲音日漸高漲。
2012年中國掀起抵制日貨等運動，日本零售業在中國的銷售一時陷入低迷，永旺的高層表示，“中日改善關係將使正在恢復的中國顧客和銷售額進一步增加”。訪日的中國遊客已達到歷史最高水準，也有聲音表示“將對日本國內消費構成推動因素”（松屋）。
對於未來前景,也有觀點持慎重態度。2013年從日本到訪中國的人數同比減少18%，減至288萬人。2014年仍持續低迷。加上大氣污染等影響，遠離中國動向明顯。另外，還存在因中日關係而將生産基地轉移至東南亞等國的情況。
三井物産戰略研究所國際資訊部的亞洲室室長平塚真二預測稱，“（中日關係的改善）將給兩國的業務發展帶來積極影響”。同時還指出，要想避開殘留的部分政治風險，“首腦會談後能否構建危機管理機制將成為關鍵”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
尤為期待中日改善關係的是汽車和零售業。2012年9月日本車的銷量同比減少40%，10月同比減少60%。進入2013年以後，雖呈復蘇態勢，但“仍在消費者心理留下了陰影”（日産汽車），期待改善中日關係的聲音日漸高漲。
2012年中國掀起抵制日貨等運動，日本零售業在中國的銷售一時陷入低迷，永旺的高層表示，“中日改善關係將使正在恢復的中國顧客和銷售額進一步增加”。訪日的中國遊客已達到歷史最高水準，也有聲音表示“將對日本國內消費構成推動因素”（松屋）。
對於未來前景,也有觀點持慎重態度。2013年從日本到訪中國的人數同比減少18%，減至288萬人。2014年仍持續低迷。加上大氣污染等影響，遠離中國動向明顯。另外，還存在因中日關係而將生産基地轉移至東南亞等國的情況。
三井物産戰略研究所國際資訊部的亞洲室室長平塚真二預測稱，“（中日關係的改善）將給兩國的業務發展帶來積極影響”。同時還指出，要想避開殘留的部分政治風險，“首腦會談後能否構建危機管理機制將成為關鍵”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
報道評論
